termino
ter-mee-noh
/teɾˈmino/
Snelle Referentie
📝 In Actie
Yo termino mi turno a las siete.
A1Ik maak mijn dienst om zeven uur af.
¿Qué hora es? ¡Ya termino la película!
A2Hoe laat is het? Ik ben nu de film aan het afmaken!
Cuando termino de estudiar, te llamo.
A2Wanneer ik klaar ben met studeren, bel ik je.
💡 Grammaticapunten
Het gebruik van de 'Yo'-vorm
Hoewel 'termino' al 'ik maak af' betekent, is het gebruikelijk en correct om 'yo' (ik) toe te voegen voor nadruk: 'Yo termino la cena' (Ik maak het avondeten af).
Regelmatige -AR-werkwoord
Dit werkwoord volgt het eenvoudigste vervoegingspatroon (zoals hablar en estudiar), waardoor het gemakkelijk is om de vormen in de meeste tijden te voorspellen. Dit is vergelijkbaar met hoe Nederlandse werkwoorden op '-en' (zoals praten) vervoegd worden.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring over uitgangen
Fout: “Het gebruik van 'termino' voor 'hij/zij maakt af' (wat 'termina' is).”
Correctie: 'Termino' werkt alleen voor 'ik'. Onthoud dat de '-o'-uitgang in de tegenwoordige tijd meestal 'ik' betekent, net als in het Nederlands bij sommige werkwoorden in de eerste persoon.
⭐ Gebruikstips
Snelle Afronding
Gebruik de uitdrukking 'Ya termino' om iemand te vertellen dat je op het punt staat een actie zeer binnenkort te voltooien, vergelijkbaar met het Nederlandse 'Ik ben zo klaar!' of 'Ik maak het zo af!'
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: termino
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'termino' correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'termino' en 'término'?
Het accentteken is cruciaal! 'Termino' (zonder accent) betekent 'ik maak af' (een werkwoord). 'Término' (met een accent op de 'e') is een zelfstandig naamwoord dat 'termijn' (zoals een contracttermijn) of 'eind/grens' betekent. Let op het verschil tussen het werkwoord en het zelfstandig naamwoord.
Kan ik 'termino' gebruiken om te zeggen 'ik maak school af' of 'ik beëindig mijn carrière'?
Ja, absoluut! Je kunt 'termino' gebruiken voor het voltooien van alles, van een kleine taak ('termino el café' - ik maak de koffie op) tot een belangrijke levensgebeurtenis ('termino la universidad' - ik maak mijn studie af).