Inklingo
← Dicionário

amigable

ah-mee-GAH-bleh/amiˈɡaβle/

amigável

Também: amigável, sociável
AdjetivoneutralA1
Duas crianças sorrindo e compartilhando um guarda-chuva grande na chuva.

📝 Em Ação

Mi nuevo vecino es muy amigable.

A1

Meu novo vizinho é muito amigável.

Los delfines son animales naturalmente amigables.

A2

Golfinhos são animais naturalmente amigáveis.

Llegaron a un acuerdo amigable para terminar el contrato.

B2

Eles chegaram a um acordo amigável para encerrar o contrato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • simpático (legal/agradável)
  • afável (afável/gentil)
  • cordial (cordial)

Antônimos

  • antipático (antipático/desagradável)
  • hostil (hostil)

Colocações Comuns

  • carácter amigable – caráter amigável/disposição amigável
  • trato amigable – tratamento amigável/maneira amigável

amigável para o usuário, ecologicamente correto

Também: compatível
AdjetivoneutralB1
Um tablet colorido com ícones grandes e simples de um sol e uma flor.

📝 Em Ação

Esta aplicación tiene una interfaz muy amigable.

B1

Este aplicativo tem uma interface muito amigável para o usuário.

Debemos usar productos que sean amigables con el medio ambiente.

B1

Devemos usar produtos que sejam ecologicamente corretos.

Es un formato amigable para imprimir.

B2

É um formato amigável para impressora.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sencillo (simples)
  • ecológico (ecológico/verde)

Antônimos

Colocações Comuns

  • interfaz amigable – interface amigável para o usuário
  • amigable con el ambiente – ecologicamente correto
  • usuario amigable – amigável para o usuário (literalmente 'amigável para o usuário')

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "amigable" em espanhol:

amigável→compatível→ecologicamente correto→sociável→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: amigable

Pergunta 1 de 3

Como você descreveria um software que é muito fácil de navegar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'amicabilis', que vem de 'amicus' (amigo) e do sufixo '-abilis' (capaz de/digno de).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: amicableFrench: amicalItalian: amichevole

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'amigable' é apenas para pessoas?

Não! Embora originalmente descrevesse pessoas, agora é muito comum descrever software (amigável para o usuário) ou produtos (ecologicamente correto).

'Amigable' muda se estou falando de uma mulher?

Não. Adjetivos terminados em -e em espanhol permanecem os mesmos para substantivos masculinos e femininos. Apenas o número muda (amigable/amigables).

Qual a diferença entre 'amigable' e 'amable'?

'Amable' geralmente significa 'gentil' ou 'educado' (bons modos), enquanto 'amigável' significa 'amigável' (sociável ou de temperamento tranquilo).