Inklingo
← Dicionário

aumenta

ow-MEN-tah/awˈmenta/

“aumenta” significa “aumenta” em espanhol (quando algo cresce em tamanho, número ou valor).

aumenta, sobe

Também: potencializa, amplia
VerboA2regular ar
Uma ilustração colorida mostrando uma pequena planta verde crescendo em uma planta muito maior e frondosa.
infinitiveaumentar
past Participleaumentado
gerundaumentando

📝 Em Ação

El precio de la gasolina aumenta cada mes.

A2

O preço da gasolina aumenta todo mês.

¡Aumenta la velocidad!

B1

Aumente a velocidade!

Esta lupa aumenta mucho la letra.

B1

Esta lupa amplia muito o texto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • incrementa (aumenta)
  • sube (sobe)
  • crece (cresce)

Antônimos

Colocações Comuns

  • aumenta de peso – ganha peso
  • aumenta de valor – aumenta de valor
  • aumenta el riesgo – aumenta o risco

🔄 Conjugações

subjunctive

present

yoaumente
nosotrosaumentemos
ellos/ellas/ustedesaumenten
túaumentes
vosotrosaumentéis
él/ella/ustedaumente

imperfect

yoaumentara
nosotrosaumentáramos
ellos/ellas/ustedesaumentaran
túaumentaras
vosotrosaumentarais
él/ella/ustedaumentara

indicative

present

yoaumento
nosotrosaumentamos
ellos/ellas/ustedesaumentan
túaumentas
vosotrosaumentáis
él/ella/ustedaumenta

imperfect

yoaumentaba
nosotrosaumentábamos
ellos/ellas/ustedesaumentaban
túaumentabas
vosotrosaumentabais
él/ella/ustedaumentaba

preterite

yoaumenté
nosotrosaumentamos
ellos/ellas/ustedesaumentaron
túaumentaste
vosotrosaumentasteis
él/ella/ustedaumentó
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "aumenta" em espanhol:

amplia→aumenta→potencializa→sobe→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aumenta

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'A população aumenta' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
aumentar(aumentar) — Verbo
aumento(um aumento / um reajuste) — Substantivo
aumentativo(aumentativo (tornar palavras maiores)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'augmentare', que significa tornar maior ou melhorar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: augmentFrench: augmenter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Aumenta' significa apenas ficar maior em tamanho?

Não, é muito flexível! Você pode usá-lo para números, preços, volume, velocidade e até mesmo coisas abstratas como 'interesse' ou 'risco'.

'Aumenta' é uma palavra formal?

É neutra. Você pode usá-la com amigos, mas também é perfeitamente apropriada para um relatório de negócios ou um noticiário.