conocida
“conocida” significa “conhecida” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
conhecida, famosa
Também: familiar
📝 Em Ação
Esta es una ruta muy conocida por los turistas.
A2Esta é uma rota muito conhecida pelos turistas.
La actriz era conocida por su voz potente.
B1A atriz era conhecida por sua voz potente.
La marca es conocida en todo el mundo.
B2A marca é conhecida mundialmente.
conhecida
Também: contato
📝 Em Ação
Ella no es mi amiga, es solo una conocida del trabajo.
B1Ela não é minha amiga, é apenas uma conhecida do trabalho.
Me encontré con una conocida de la infancia en la calle.
B2Encontrei uma conhecida de infância na rua.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: conocida
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'conocida' como substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
'Conocida' é o particípio passado feminino do verbo 'conocer'. Este verbo traça sua origem ao termo latino *cognoscere*, que significava 'saber' ou 'reconhecer'. A palavra espanhola manteve esse significado central de familiaridade e reconhecimento.
Primeiro registro: 13th century (as the verb conocer)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como 'conocida' se relaciona com o verbo 'conocer'?
'Conocida' é a forma do particípio passado do verbo 'conocer' (conhecer ou encontrar), usada quando o sujeito é feminino. Descreve o resultado da ação: algo que foi 'conhecido' ou 'encontrado'.
Posso usar 'conocida' para um lugar?
Sim, absolutamente! Quando usada como adjetivo, 'conocida' pode descrever qualquer substantivo feminino, incluindo lugares, como 'una ciudad conocida' (uma cidade conhecida) ou 'una calle conocida' (uma rua conhecida).