conocida
koh-no-SEE-dah
/ko.noˈθi.ða/
Como adjetivo, 'conocida' significa 'conhecida' ou 'familiar', como uma cadeira favorita e confortável para a qual você sempre retorna.
conocida(Adjetivo)
conhecida
?como em, familiar
,famosa
?como em, célebre ou reconhecida
familiar
?referring to a concept or place
📝 Em Ação
Esta es una ruta muy conocida por los turistas.
A2Esta é uma rota muito conhecida pelos turistas.
La actriz era conocida por su voz potente.
B1A atriz era conhecida por sua voz potente.
La marca es conocida en todo el mundo.
B2A marca é conhecida mundialmente.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como adjetivo, 'conocida' deve sempre concordar com o gênero do substantivo que descreve. É a forma feminina singular, usada para substantivos femininos como 'casa' ou 'mulher'.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Conocer' e 'Saber'
Erro: “Usar 'conocida' quando se quer dizer 'saber' (conhecer fatos). 'Conocida' vem de 'conocer' e refere-se a estar familiarizado com pessoas, lugares ou coisas.”
Correção: Use 'conocida' para familiaridade (ex: 'una cara conocida'). Use uma forma de 'saber' para fatos (ex: 'la información sabida').
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Quando 'conocida' significa 'bem conhecida' ou 'famosa', geralmente vem depois do substantivo (ex: 'una actriz conocida').
Como substantivo, 'conocida' refere-se a uma conhecida feminina — alguém que você conhece casualmente, como uma vizinha que você cumprimenta brevemente.
conocida(Substantivo)
conhecida
?pessoa feminina que se conhece casualmente
contato
?professional or social
📝 Em Ação
Ella no es mi amiga, es solo una conocida del trabajo.
B1Ela não é minha amiga, é apenas uma conhecida do trabalho.
Me encontré con una conocida de la infancia en la calle.
B2Encontrei uma conhecida de infância na rua.
💡 Pontos gramaticais
Uso de Artigos
Como substantivo, 'conocida' geralmente requer um artigo como 'una' ou 'la' (ex: 'una conocida', 'mi conocida').
⭐ Dicas de uso
Distinguindo Relações
Use 'conocida' para mostrar claramente que a relação é casual, não íntima. Se você quiser falar sobre um conhecido masculino, use 'conocido'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: conocida
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'conocida' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como 'conocida' se relaciona com o verbo 'conocer'?
'Conocida' é a forma do particípio passado do verbo 'conocer' (conhecer ou encontrar), usada quando o sujeito é feminino. Descreve o resultado da ação: algo que foi 'conhecido' ou 'encontrado'.
Posso usar 'conocida' para um lugar?
Sim, absolutamente! Quando usada como adjetivo, 'conocida' pode descrever qualquer substantivo feminino, incluindo lugares, como 'una ciudad conocida' (uma cidade conhecida) ou 'una calle conocida' (uma rua conhecida).