expandir
“expandir” significa “expandir” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
expandir
Também: aumentar
📝 Em Ação
El calor hace que el metal se expanda.
B1O calor faz o metal expandir.
Necesitamos expandir nuestro taller porque no hay espacio.
B1Precisamos expandir nossa oficina porque não há espaço.
El universo se está expandiendo constantemente.
B2O universo está em constante expansão.
espalhar, ampliar
Também: alargar
📝 Em Ação
La marca quiere expandir su presencia en Latinoamérica.
B2A marca quer expandir sua presença na América Latina.
Leer ayuda a expandir tus horizontes.
B1Ler ajuda a expandir seus horizontes.
El virus se expandió rápidamente por la ciudad.
B2O vírus se espalhou rapidamente pela cidade.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: expandir
Pergunta 1 de 3
Qual frase se refere a um negócio crescendo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'expandere', que é composto por 'ex-' (fora) e 'pandere' (espalhar). Literalmente significa 'espalhar para fora'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O verbo 'expandir' é regular?
Sim, ele segue as regras de conjugação padrão para todos os verbos terminados em -ir.
Quando devo usar 'expandirse' em vez de 'expandir'?
Use 'expandir-se' (a versão reflexiva) quando algo se espalha ou cresce por si só, sem uma pessoa externa fazendo isso, como um boato ou um gás.
'Extender' é o mesmo que 'expandir'?
São semelhantes, mas 'extender' é geralmente usado para superfícies planas (como estender um tapete) ou tempo (estender um prazo), enquanto 'expandir' é para volume e alcance (como um negócio ou um gás).