extranjero
“extranjero” significa “estrangeiro” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
estrangeiro
Também: do exterior, externo
📝 Em Ação
Mi hermana estudia un idioma extranjero.
A2Minha irmã estuda um idioma estrangeiro.
La inversión extranjera es importante para la economía.
B1O investimento estrangeiro é importante para a economia.
estrangeiro
Também: desconhecido, visitante do exterior
📝 Em Ação
El extranjero tuvo que mostrar su visa en la aduana.
A2O estrangeiro teve que mostrar seu visto na alfândega.
Conocí a una extranjera muy amable en el tren.
A2Conheci uma estrangeira muito simpática no trem.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "extranjero" em espanhol:
desconhecido→do exterior→estrangeiro→externo→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: extranjero
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'extranjero' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do espanhol antigo 'estranjero,' que por sua vez deriva da palavra latina *extraneus*, significando 'de fora' ou 'externo.' Descreve alguém que está fora do grupo local ou do país.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'extranjero' é educada de usar?
Sim, 'extranjero' (estrangeiro) é um termo neutro e padrão. Simplesmente afirma que uma pessoa não é nativa do país. Não é considerada ofensiva.
Qual é a diferença entre 'extranjero' e 'extraño'?
'Extranjero' significa que alguém é de outro país (estrangeiro). 'Extraño' significa estranho, incomum ou esquisito. Cuidado para não confundi-los!