generoso
heh-neh-ROH-soh
/xe.neˈɾo.so/
'Generoso' pode significar generoso, como dar livremente aos outros.
generoso(Adjetivo)
generoso
?dar livremente
,desprendido
?não guardar coisas para si
caridoso
?related to giving to the poor
📝 Em Ação
Mi hermana es muy generosa y siempre comparte sus dulces.
A2Minha irmã é muito generosa e sempre divide seus doces.
Necesitas ser más generoso con tu tiempo si quieres ayudar a la comunidad.
B1Você precisa ser mais generoso com seu tempo se quiser ajudar a comunidade.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero e Número
Lembre-se que 'generoso' descreve uma pessoa ou coisa masculina no singular. Se você estiver descrevendo uma mulher, use 'generosa'. Para grupos, use 'generosos' (misto ou só masculino) ou 'generosas' (só feminino).
❌ Erros Comuns
Confundir o Substantivo e o Adjetivo
Erro: “La generosidad persona.”
Correção: La persona generosa. ('Generoso' é a palavra que descreve (adjetivo) e geralmente vem depois da pessoa/coisa (substantivo). Em português, o adjetivo também costuma vir depois, mas o erro comum é usar o substantivo 'generosidad' no lugar do adjetivo.)
⭐ Dicas de uso
Expressando Grande Generosidade
Para enfatizar que alguém é muito generoso, você pode usar a forma superlativa: 'generosísimo' ou simplesmente 'muy generoso'.
'Generoso' também pode significar grande quando se refere a uma porção ou quantidade.
generoso(Adjetivo)
grande
?porção/quantidade
,amplo
?espaço/tempo
substancial
?significant quantity
📝 Em Ação
El camarero nos sirvió un trozo de pastel muy generoso.
B1O garçom nos serviu uma fatia de bolo muito generosa (uma grande).
Recibimos una donación generosa para nuestro proyecto de investigación.
B2Recebemos uma doação generosa (uma grande quantia) para nosso projeto de pesquisa.
💡 Pontos gramaticais
Usando 'Generoso' para Coisas
Quando 'generoso' descreve uma coisa (como uma porção ou um orçamento), significa que a quantidade é grande ou farta. Carrega o mesmo sentimento positivo que descrever uma pessoa.
Finalmente, 'generoso' pode significar nobre, descrevendo alguém de alto caráter moral.
generoso(Adjetivo)
nobre
?de alto caráter moral
,magnânimo
?perdoador, de espírito elevado
elevado
?spirit or intention
📝 Em Ação
A pesar de la ofensa, su espíritu se mantuvo generoso y perdonador.
C1Apesar da ofensa, seu espírito permaneceu generoso (nobre) e perdoador.
El general mostró un comportamiento generoso hacia los prisioneros de guerra.
C2O general demonstrou um comportamento magnânimo para com os prisioneiros de guerra.
⭐ Dicas de uso
Contexto Literário
Este significado é frequentemente encontrado em literatura mais antiga ou discursos formais, enfatizando uma qualidade moral em vez de dar material simples.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: generoso
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'generoso' para significar 'grande em quantidade' em vez de 'bondoso em caráter'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como eu torno 'generoso' feminino ou plural?
Para descrever uma pessoa ou coisa feminina, mude o 'o' para 'a' (generosa). Para torná-lo plural para grupos masculinos ou mistos, adicione 's' (generosos). Para grupos femininos plurais, é 'generosas'.
'Generoso' é usado apenas para pessoas?
Não! Embora frequentemente descreva o caráter das pessoas, é muito comum usá-lo para coisas não humanas como quantidades, porções ou orçamentos, onde significa 'grande' ou 'amplo'.