Inklingo
← Dicionário

levanten

levantar?como em 'levantar as mãos' ou 'levantar a voz',erguer?como em 'erguer as caixas'
Também:levantar-se?when used with 'se' (the action of getting out of a chair/bed),construir?to erect or set up a structure

leh-BAHN-tehn

/leˈβanten/
VerboA2regular ar
neutralLatin AmericaSpain
Um grupo de crianças felizes levantando as mãos no alto em um ambiente de sala de aula.

Referência Rápida

gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 Em Ação

Por favor, levanten la mano si tienen una pregunta.

A1

Por favor, levantem a mão se tiverem uma pergunta.

Quiero que levanten sus juguetes antes de salir.

A2

Quero que vocês recolham os brinquedos antes de sair.

Espero que ellos levanten el muro pronto.

B1

Espero que eles construam o muro em breve.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alcen (erguer/levantar)
  • recojan (recolher/pegar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • levanten la voz – falar mais alto / levantar a voz
  • que se levanten – que eles se levantem

Expressões & Idiomas

  • levanten el ánimo – animar-se

💡 Pontos gramaticais

Dois Papéis para 'Levanten'

Esta palavra funciona como um comando direto para um grupo ('¡Levanten las manos!') e também em frases onde você expressa um desejo ('Espero que levanten las cajas').

Dirigindo-se a Grupos

Use 'levanten' ao falar com duas ou mais pessoas. Na América Latina, isso é usado para qualquer grupo; na Espanha, é a forma polida/formal de se dirigir a um grupo.

❌ Erros Comuns

Levantan vs. Levanten

Erro: “Usar 'levantan' para um comando.”

Correção: Diga '¡Levanten!' para um comando. 'Levantan' (com 'a') é apenas uma afirmação de fato, como 'eles estão levantando agora mesmo'.

⭐ Dicas de uso

A Troca do 'E'

Para verbos terminados em -AR, a forma de comando e desejo geralmente troca para um final 'E'. É por isso que 'levantar' vira 'levanten'.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
túlevantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
túlevantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
túlevantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
túlevantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
túlevantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: levanten

Pergunta 1 de 1

Se você quer que um grupo de alunos levante as mãos, você deve dizer:

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

levantar(erguer/levantar) - Verbo
levantamiento(levante/revolta) - Substantivo
levantado(erguido/levantado) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Levanten' significa sempre um comando?

Nem sempre! Embora seja frequentemente um comando (¡Levanten!), também é usado após frases como 'Quiero que...' (Eu quero que...) ou 'Espero que...' (Eu espero que...) para indicar um desejo ou pedido.

Como 'levanten' difere de 'levantan'?

'Levantan' é uma afirmação simples de fato (Eles estão levantando). 'Levanten' é usado para comandos, pedidos ou situações hipotéticas.