llamo
“llamo” significa “Eu ligo” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
Eu ligo
Também: Eu telefono, Eu chamo
📝 Em Ação
Te llamo más tarde, ahora estoy ocupado.
A1Eu te ligo mais tarde, estou ocupado agora.
Llamo a mi abuela todos los domingos por la mañana.
A2Eu ligo para minha avó todo domingo de manhã.
📝 Em Ação
Hola, me llamo Sofía. ¿Y tú?
A1Olá, meu nome é Sofia. E você?
Yo me llamo Alejandro, pero mis amigos me llaman Álex.
A1Meu nome é Alejandro, mas meus amigos me chamam de Álex.
Eu bato
Também: Eu chamo, Eu peço
📝 Em Ação
Disculpe, llamo a la puerta pero nadie abre.
A2Com licença, estou batendo na porta, mas ninguém abre.
Llamo al camarero para pedir la cuenta, por favor.
B1Eu chamo o garçom para pedir a conta, por favor.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: llamo
Pergunta 1 de 2
Qual frase significa corretamente 'Meu nome é Pablo'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'clamāre', que significava 'gritar' ou 'clamar'. Você pode ver a conexão, já que chamar alguém muitas vezes envolve gritar o nome dela!
Primeiro registro: Around the 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença mais importante entre 'llamo' e 'me llamo'?
A pequena palavra 'me' muda tudo! 'Llamo' significa 'Eu ligo' para outra pessoa (como no telefone). 'Me llamo' significa 'Meu nome é' (literalmente, 'Eu me chamo'). Esquecer o 'me' ao se apresentar é um erro de iniciante muito comum.
Posso usar 'llamo' para falar sobre algo que vou fazer em alguns minutos?
Sim, absolutamente! É muito comum em espanhol usar o presente simples para o futuro próximo. Dizer 'Te llamo en un rato' (Eu te ligo em um instante) é perfeitamente natural e usado o tempo todo.