pervertido
“pervertido” significa “pervertido” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
pervertido
Também: torcido, corrompido
📝 Em Ação
Tiene un sentido del humor muy pervertido.
B2Ele tem um senso de humor muito pervertido.
La imagen estaba pervertida por los efectos visuales.
C1A imagem foi distorcida pelos efeitos visuais.
Su filosofía se había vuelto pervertida con el tiempo.
C1Sua filosofia havia sido corrompida com o tempo.
pervertido
Também: desviado
📝 Em Ação
El pervertido fue arrestado cerca del colegio.
C1O pervertido foi preso perto da escola.
No hables con ese hombre, es un pervertido.
B2Não fale com aquele homem, ele é um pervertido.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pervertido
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'pervertido' como pessoa (substantivo)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
'Pervertido' vem do verbo latino *pervertere*, que significa 'virar de cabeça para baixo' ou 'corromper'. Descreve algo que foi fundamentalmente desviado de seu curso correto ou moral.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'pervertido' é sempre forte ou ofensiva?
Geralmente é uma palavra forte. Embora às vezes usada de forma leve em contextos informais específicos (como descrever uma piada), geralmente carrega conotações sérias de desvio moral ou sexual. Use com cautela, especialmente em ambientes formais.
Como 'pervertido' se relaciona com o verbo *pervertir*?
'Pervertido' é a forma passada (particípio passado) do verbo *pervertir*, que significa 'corromper' ou 'deteriorar o caráter moral de alguém'. É por isso que muitas vezes descreve alguém que foi corrompido.