volved
“volved” significa “voltar” em espanhol (dizendo a um grupo de pessoas para vir ou voltar).
voltar, voltem
Também: retornar, fazer de novo
📝 Em Ação
¡Volved pronto a casa!
A2Voltem logo para casa!
Chicos, volved a leer el primer capítulo.
B1Pessoal, leiam o primeiro capítulo de novo.
Por favor, volved aquí cuando terminéis.
B1Por favor, voltem aqui quando terminarem.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: volved
Pergunta 1 de 2
Se você estiver em Madri e quiser dizer ao seu grupo de amigos para 'voltarem', qual palavra você usaria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'volvere', que significa 'rolar' ou 'girar'. É a mesma raiz que deu origem à palavra 'revolve' em inglês.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que há um 'd' no final?
Em espanhol, o comando informal no plural (vosotros) é formado substituindo o 'r' do infinitivo por um 'd'. Volver -> Volved.
'Volved' é usado no México?
Não, no México e na maior parte da América Latina, usa-se 'vuelvan' para todos os comandos no plural. Você ouvirá 'volved' principalmente na Espanha.