Comment dire "résumer" en espagnol
Le mot espagnol pour “résumer” est “reducir” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2formal
raccourcir un texte ou un argument
Exemples
Es difícil reducir la teoría a una sola frase.
Il est difficile de résumer la théorie en une seule phrase.
El periodista redujo el informe de 50 páginas a un párrafo.
Le journaliste a réduit le rapport de 50 pages à un paragraphe.
La préposition 'A'
Lorsqu'il s'agit de résumer, 'reducir' nécessite généralement la préposition 'a' pour indiquer la forme finale et plus petite : 'reducir [algo] a [otra cosa]' (réduire [quelque chose] à [autre chose]).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.