Como se diz "jogar fora" em espanhol
A palavra espanhola para “jogar fora” é “tire” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
descartando lixo

Exemplos
No quiero que él tire el resto de la comida.
Não quero que ele jogue fora o resto da comida.
Espero que no tire dinero en ese coche viejo.
Espero que ele não desperdice dinheiro naquele carro velho.
Desperdiçar Dinheiro
Para dizer 'desperdiçar dinheiro' ou 'desperdiçar tempo', o espanhol frequentemente usa tirar como um substituto direto para desperdiciar na fala cotidiana.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.