Como se diz "resumir" em espanhol
A palavra espanhola para “resumir” é “reducir” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2formal
encurtar um texto ou argumento
Exemplos
Es difícil reducir la teoría a una sola frase.
É difícil resumir a teoria em uma única frase.
El periodista redujo el informe de 50 páginas a un párrafo.
O jornalista resumiu o relatório de 50 páginas em um parágrafo.
Preposição 'A'
Ao resumir, 'reducir' geralmente exige a preposição 'a' para indicar a forma final e menor: 'reducir [algo] a [outra coisa]'. Isso é muito semelhante ao uso em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.