Inklingo
← Wörterbuch

tomado

genommen?wird mit 'haber' verwendet, um Perfektformen zu bilden,getrunken / konsumiert?bezieht sich auf Flüssigkeiten oder Nahrung
Auch:gepackt?physically holding something,angenommen / gewählt?decision or stance

toh-MAH-doh

/toˈmaðo/
Verb (Past Participle)A1regular ar
neutral
Eine Nahaufnahme einer Hand, die einen leuchtend roten Apfel von einem einfachen Holztisch hebt, was die Handlung des Nehmens veranschaulicht.

Als Partizip Perfekt bedeutet tomado 'genommen'.

tomado(Verb (Past Participle))

A1regular ar

genommen

?

wird mit 'haber' verwendet, um Perfektformen zu bilden

,

getrunken / konsumiert

?

bezieht sich auf Flüssigkeiten oder Nahrung

Auch:

gepackt

?

physically holding something

,

angenommen / gewählt

?

decision or stance

📝 In Aktion

Hemos tomado muchas fotos en el viaje.

A1

Wir haben auf der Reise viele Fotos gemacht.

Ella había tomado la decisión de irse.

B1

Sie hatte die Entscheidung getroffen zu gehen.

¿Ya has tomado el café?

A2

Hast du den Kaffee schon getrunken?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • haber tomado – genommen haben
  • ser tomado en serio – ernst genommen werden

💡 Grammatikpunkte

Partnerschaft mit 'Haber'

Verwenden Sie 'tomado' zusammen mit einer Form von 'haber' (wie 'he', 'has', 'ha'), um über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen, ähnlich wie im Deutschen das Perfekt mit 'haben' oder 'sein' gebildet wird.

Immer unveränderlich

Wenn 'tomado' mit 'haber' kombiniert wird, ändert es seine Endung nie, unabhängig davon, wer die Handlung ausgeführt hat oder wie viele Personen beteiligt sind. (z.B. 'Hemos tomado', 'Ella ha tomado').

❌ Häufige Fehler

Fehlgebrauch von 'Ser' oder 'Estar'

Fehler: “Hemos *está* tomado la foto.”

Korrektur: Hemos *tomado* la foto. (Das Hilfsverb muss 'haber' sein, um abgeschlossene Handlungen auszudrücken.)

⭐ Verwendungstipps

Abkürzung für das Perfekt

Die Endung '-ado' ist die häufigste Art, das Partizip Perfekt für Verben auf '-ar' zu bilden, was 'tomado' zu einer sehr regelmäßigen und zuverlässigen Form macht, die man sich merken sollte.

Eine einfache Diner-Kabine mit einer über den Sitz gehängten Jacke und einer Kaffeetasse auf dem Tisch, was anzeigt, dass der Platz derzeit besetzt ist.

Wenn ein Ort 'tomado' ist, bedeutet das, er ist besetzt, wie ein Sitzplatz oder ein Tisch.

tomado(Adjektiv)

mB1

besetzt

?

ein Sitzplatz, Tisch oder eine Position

,

eingenommen

?

gesichert oder erobert

Auch:

verstopft / zugezogen

?

a blocked nose (referring to 'nariz tomada')

📝 In Aktion

¿Esa silla está tomada?

A2

Ist dieser Stuhl besetzt?

La fortaleza fue tomada después de tres días de asedio.

B2

Die Festung wurde nach dreitägigem Belagerung eingenommen.

Tengo la nariz tomada por la alergia.

B1

Meine Nase ist wegen der Allergie verstopft.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • está tomado – er/sie/es ist besetzt/eingenommen
  • una ciudad tomada – eine eroberte Stadt

💡 Grammatikpunkte

Übereinstimmung ist entscheidend

Wenn 'tomado' als Adjektiv verwendet wird, MUSS es dem Substantiv, das es beschreibt, in Geschlecht und Zahl entsprechen: 'la mesa tomada' (fem. Sg.) oder 'los asientos tomados' (mask. Pl.).

Verwendung mit 'Estar'

Dieses Adjektiv wird normalerweise mit dem Verb 'estar' (sein) kombiniert, um den aktuellen Zustand von etwas zu beschreiben: 'El ascensor está tomado' (Der Aufzug ist besetzt).

❌ Häufige Fehler

Vergessen der weiblichen Form

Fehler: “La mesa está *tomado*.”

Korrektur: La mesa está *tomada*. (Das Substantiv 'mesa' ist weiblich, daher muss das Adjektiv auf 'a' enden.)

Eine Person mit schwindeligem Ausdruck, die sich stark an einen Laternenpfahl lehnt, was Trunkenheit visuell darstellt.

Als Adjektiv kann tomado 'berauscht' oder 'betrunken' bedeuten.

tomado(Adjektiv)

mB2

betrunken

?

berauscht (synonym zu 'borracho')

Auch:

angetrunken

?

slightly intoxicated

📝 In Aktion

Creo que ya está un poco tomado, no debería conducir.

B2

Ich glaube, er ist jetzt ein bisschen betrunken, er sollte nicht fahren.

Todos terminaron la fiesta un poco tomados.

B2

Alle beendeten die Party etwas angetrunken.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

💡 Grammatikpunkte

Der umgangssprachliche Zusammenhang

Diese informelle Bedeutung ist eine Erweiterung der Hauptbedeutung 'konsumiert' oder 'getrunken' (in Bezug auf Alkohol). Verwenden Sie dieses Adjektiv mit 'estar', um den aktuellen Zustand einer Person zu beschreiben.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tomado

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'tomado', um einen *Zustand* und nicht einen Teil einer *abgeschlossenen Handlung* zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Wann ändert 'tomado' seine Endung (z.B. zu 'tomada' oder 'tomados')?

'Tomado' ändert seine Endung nur, wenn es als eigenständiges Adjektiv fungiert (wie 'besetzt' oder 'erobert'), meist nach den Verben 'ser' oder 'estar'. Wenn es Teil einer Perfektform mit 'haber' ist (wie 'He tomado'), bleibt es immer 'tomado'.

Bedeutet 'tomado' immer 'genommen'?

Nein. Da das Verb 'tomar' 'nehmen', 'trinken', 'greifen' oder 'eine Entscheidung annehmen' bedeuten kann, trägt 'tomado' all diese Bedeutungen. Der Kontext ist entscheidend! Zum Beispiel bedeutet 'he tomado agua', dass ich Wasser getrunken habe.