animal
“animal” signifie “animal” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
animal
Aussi : bête, créature
📝 En Action
El perro es un animal doméstico muy leal.
A1Le chien est un animal domestique très loyal.
Estudiamos la vida de los animales en el bosque.
A2Nous avons étudié la vie des animaux dans la forêt.
Según la biología, todos somos animales.
B1Selon la biologie, nous sommes tous des animaux.
maladroit, stupide
Aussi : brutal, imprudent
📝 En Action
¡Qué animal! Rompió el jarrón por no mirar.
B2Quel animal ! Il a cassé le vase parce qu'il ne regardait pas.
Este conductor es muy animal, va a 140 km/h en la ciudad.
C1Ce conducteur est très imprudent, il roule à 140 km/h en ville.
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "animal" en espagnol :
animal→bête→brutal→créature→imprudent→maladroit→stupide→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : animal
Question 1 sur 1
¿Cuál de estas oraciones usa 'animal' en su sentido informal y crítico?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du terme latin *animāle*, qui signifiait littéralement 'un être vivant, respirant'. Ce mot latin est lié à *anima*, signifiant 'souffle', 'esprit' ou 'force vitale'. Ce lien montre que le sens fondamental d'*animal* a toujours été lié à ce qui est vivant.
Première attestation : 13th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿El género de 'animal' cambia si hablo de un animal hembra?
Non. Le mot 'animal' est toujours masculin, utilisant 'el' ou 'un'. Par exemple : 'La ballena (qui est femelle) est un animal très grand'.
¿Cómo puedo evitar ofender a alguien si uso 'animal' como insulto?
Il est préférable d'éviter de l'utiliser comme insulte avec des personnes que vous ne connaissez pas bien. C'est un mot informel et, bien qu'il soit courant, il peut sembler très brusque. Utilisez-le uniquement avec des amis proches pour exprimer la surprise ou la frustration face à quelque chose de maladroit qu'ils ont fait.