combate
“combate” signifie “combat” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
combat, bataille
Aussi : lutte, match
📝 En Action
El combate de boxeo terminó en el segundo asalto.
A2Le match de boxe s'est terminé au deuxième round.
La organización lidera el combate contra la pobreza infantil.
B1L'organisation mène la lutte contre la pauvreté infantile.
Hubo un breve combate entre las tropas enemigas.
B2Il y eut une brève bataille entre les troupes ennemies.
combat, lutte contre
Aussi : s'efforce
📝 En Action
Mi cuerpo combate la infección rápidamente.
A2Mon corps combat l'infection rapidement.
El presidente combate la corrupción con nuevas leyes.
B1Le président lutte contre la corruption avec de nouvelles lois.
¡Combate el fuego con agua!
B1Combats le feu avec de l'eau ! (Ordre formel)
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "combate" en espagnol :
bataille→combat→lutte→lutte contre→match→s'efforce→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : combate
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'combate' comme nom ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *combattere*, signifiant 'frapper ensemble' ou 'combattre'. Il est formé en combinant *com-* (avec/ensemble) et *battuere* (frapper).
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'combate' et 'batalla' ?
'Combate' (combat) peut désigner une petite confrontation spécifique (comme un match de boxe ou une lutte contre une idée), ou l'acte de se battre lui-même. 'Batalla' (bataille) est généralement réservé aux conflits plus importants, souvent militaires.
Comment savoir si 'combate' est un nom ou un verbe dans une phrase ?
S'il y a un article comme 'el' ou 'un' devant ('El combate'), c'est le nom (le combat). S'il suit un sujet comme 'él', 'ella' ou 'usted' ('Él combate'), c'est le verbe (il/elle/vous combat).