correcto
“correcto” signifie “correct” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
correct, juste
Aussi : exact
📝 En Action
Tu respuesta es correcta.
A1Ta réponse est correcte.
¿Es este el camino correcto al centro?
A2Est-ce le bon chemin pour aller au centre-ville ?
El uso correcto de las herramientas es fundamental.
B1L'usage correct des outils est fondamental.
poli, convenable
Aussi : bien élevé
📝 En Action
Es un hombre muy correcto y educado.
B1C'est un homme très poli et bien élevé.
Su comportamiento en la fiesta fue muy correcto.
B2Son comportement à la fête était très convenable.
Llevaba una vestimenta correcta para la ocasión.
B2Il portait une tenue appropriée pour l'occasion.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : correcto
Question 1 sur 3
Comment diriez-vous 'La réponse est correcte' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'correctus', qui est la forme passée de 'corrigere', signifiant 'rendre droit' ou 'guider droit'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'correcto' est utilisé comme 'okay' en espagnol ?
Oui, surtout dans des contextes formels ou professionnels, on utilise '¡Correcto!' pour confirmer que l'on est d'accord ou que quelque chose est fait correctement.
Quelle est la différence entre 'bien' et 'correcto' ?
'Bien' est un adverbe signifiant 'bien' ou 'bon', tandis que 'correcto' implique spécifiquement que quelque chose répond à une norme de vérité ou de protocole social.
Puis-je utiliser 'correcto' pour une personne intelligente ?
Pas exactement. Si une personne est 'correcta', cela signifie qu'elle est bien élevée, pas nécessairement qu'elle est intelligente.