despreciable
“despreciable” signifie “méprisable” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
méprisable, déplorable
Aussi : vil
📝 En Action
Mentirle a un amigo es un acto despreciable.
B2Mentir à un ami est un acte méprisable.
Ese hombre es una persona despreciable por cómo trata a los demás.
B2Cet homme est une personne méprisable par la façon dont il traite les autres.
négligeable, insignifiant
📝 En Action
El riesgo de accidente es prácticamente despreciable.
C1Le risque d'accident est pratiquement négligeable.
Hubo una cantidad despreciable de lluvia este mes.
B2Il y a eu une quantité insignifiante de pluie ce mois-ci.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "despreciable" en espagnol :
déplorable→insignifiant→méprisable→négligeable→vil→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : despreciable
Question 1 sur 1
Si un scientifique dit que l'erreur dans un calcul est 'despreciable', que veut-il dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du verbe espagnol 'despreciar' (dépiser), qui vient de 'precio' (prix/valeur). Cela signifie littéralement quelque chose qui n'a 'pas de prix' ou qui est 'digne d'être regardé de haut'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'despreciable' signifie toujours 'mauvais' ?
Non. Bien qu'il décrive souvent une personne ou un acte 'méprisable', il est également fréquemment utilisé dans des contextes techniques pour signifier 'insignifiant' ou 'minuscule'.
Comment le mettre au pluriel ?
Ajoutez simplement -s : 'despreciables'. Cela fonctionne pour les noms masculins et féminins.