Inklingo

intermedio

een-tehr-MEH-dyoh/inteɾˈmeðjo/

intermedio significa intermedio in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

intermedio, mezzo

Anche: medio, a metà strada
Un personaggio in piedi sul gradino centrale di tre blocchi colorati, che rappresenta un livello medio.

📝 In Azione

Tengo un nivel intermedio de español.

A2

Ho un livello intermedio di spagnolo.

Necesitamos encontrar un punto intermedio para quedar.

B1

Dobbiamo trovare un punto intermedio per incontrarci.

La gama intermedia de este coche tiene mejores acabados.

B2

La versione intermedia di quest'auto ha finiture migliori.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • nivel intermediolivello intermedio
  • punto intermediopunto intermedio / via di mezzo
  • término intermediovia di mezzo / compromesso

intervallo

Anche: pausa, punto a metà
Tende rosse chiuse con un secchiello di popcorn su una sedia in primo piano.

📝 In Azione

Compré palomitas durante el intermedio.

A2

Ho comprato i popcorn durante l'intervallo.

El intermedio de la obra durará diez minutos.

B1

L'intervallo della pièce durerà dieci minuti.

Aproveché el intermedio para saludar a los músicos.

B2

Ho approfittato dell'intervallo per salutare i musicisti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • durante el intermediodurante l'intervallo
  • hacer un intermediofare una pausa

Modi di Dire & Espressioni

  • sin intermediosenza sosta o senza pausa

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "intermedio" in spagnolo:

intermediointervallomediomezzopausa

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: intermedio

Domanda 1 di 3

Quale frase descrive correttamente il livello di abilità di qualcuno?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'intermedius', che combina 'inter' (tra) e 'medius' (mezzo). Descrive qualcosa che si trova proprio nello spazio tra altre due cose.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: intermediateItalian: intermedioFrench: intermédiaire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'intermedio' per una pausa pranzo al lavoro?

Non proprio. Per una pausa lavorativa, è meglio usare 'descanso' o 'pausa para comer'. 'Intermedio' è riservato alle pause programmate in spettacoli o eventi.

'Intermedio' è la stessa cosa di 'media'?

Non esattamente. 'Media' è solitamente 'promedio' (per numeri) o 'normal/corriente' (per persone). 'Intermedio' significa specificamente qualcosa tra due estremi o livelli.

Ha una forma verbale?

Sì! Il verbo è 'intermediar', che significa mediare o agire come intermediario tra due parti.