miserable
“miserable” の意味は “miserable” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
miserable, wretched
他にも： 哀れな
📝 使用例
Estaba tan miserable después de que su perro se fue.
A2彼女は犬が去った後、とても惨めだった。
No te sientas miserable por un pequeño error.
B1小さな間違いで惨めな気分にならないで。
meager, poor
他にも： わずかな
📝 使用例
El salario que me ofrecieron era realmente miserable.
B1彼らが私に提示した給料は本当に惨め（わずか／不十分）だった。
Vivían en condiciones miserables, sin agua potable.
B2彼らは飲料水もなく、悲惨な状況で暮らしていた。
despicable, mean-spirited
他にも： 悪党
📝 使用例
Solo un miserable haría algo tan cruel.
B2そんな残酷なことをするのは、卑劣な人間（悪党）だけだ。
No seas tan miserable y comparte tus galletas.
C1そんなに意地悪（またはけち）しないで、クッキーを分けなさい。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： miserable
2問中1問目
'miserable' が『不十分な』または『わずかな』という意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *miserabilis*（哀れな、惨めな）に直接由来します。ラテン語の *miser*（不幸な、貧しい）と密接に関連しています。その概念は常に苦しみ、貧困、不幸と結びついてきました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'miserable' は男性名詞と女性名詞で形が変わりますか？
いいえ。'miserable' は文字 'e' で終わるため、男性にも女性にも同じ形をとる便利な形容詞の一つです（例：'el niño miserable' も 'la niña miserable' も同じ）。ただし、複数形では 'miserables' に変化します。
'miserable' は 'triste'（悲しい）よりも強いですか？
はい、はるかに強いです。'Triste' は悲しいという意味です。'Miserable' は、深く、惨めで、絶望的な不幸の状態、または極度に劣悪な状況を指します。