intermedio
“intermedio” betekent “intermediair” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
intermediair, middelste
Ook: gemiddeld, halverwege
📝 In Actie
Tengo un nivel intermedio de español.
A2Ik heb een intermediair niveau Spaans.
Necesitamos encontrar un punto intermedio para quedar.
B1We moeten een middenweg vinden om af te spreken.
La gama intermedia de este coche tiene mejores acabados.
B2Het middensegment van deze auto heeft betere afwerkingen.
pauze
Ook: onderbreking, halverwege punt
📝 In Actie
Compré palomitas durante el intermedio.
A2Ik kocht popcorn tijdens de pauze.
El intermedio de la obra durará diez minutos.
B1De pauze van het toneelstuk duurt tien minuten.
Aproveché el intermedio para saludar a los músicos.
B2Ik maakte gebruik van de pauze om de muzikanten gedag te zeggen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "intermedio" in het Spaans:
gemiddeld→halverwege→halverwege punt→intermediair→middelste→onderbreking→pauze→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: intermedio
Vraag 1 van 3
Welke zin beschrijft correct iemands vaardigheidsniveau?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'intermedius', dat 'inter' (tussen) en 'medius' (midden) combineert. Het beschrijft iets dat zich precies in de opening tussen twee andere dingen bevindt.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'intermedio' gebruiken voor een lunchpauze op het werk?
Niet echt. Voor een werkpauze kun je beter 'descanso' of 'pausa para comer' gebruiken. 'Intermedio' is gereserveerd voor geplande pauzes in voorstellingen of evenementen.
Is 'intermedio' hetzelfde als 'gemiddeld'?
Niet helemaal. 'Gemiddeld' is meestal 'promedio' (voor getallen) of 'normal/corriente' (voor mensen). 'Intermedio' betekent specifiek iets tussen twee extremen of niveaus.
Heeft het een werkwoordsvorm?
Ja! Het werkwoord is 'intermediar', wat bemiddelen of optreden als tussenpersoon tussen twee partijen betekent.