mudo

stil?geen geluid makend,sprakeloos?niet in staat te spreken door schok

Ook:stom?unable to speak physically

MOO-doh

/ˈmuðo/

Bijvoeglijk naamwoordmA2

neutral

Een kleine vogel zit op een tak met zijn snavel gesloten in een stil bos.

📝 In Actie

Él se quedó mudo por la sorpresa.

Hij was sprakeloos van verbazing.

Me gusta ver las películas del cine mudo.

Ik kijk graag naar stomme films.

Woordverbindingen

Synoniemen

callado (stil/zwijgend)
silencioso (stil)

Antoniemen

hablador (praatgraag)
ruidoso (luidruchtig)

Veelvoorkomende Collocaties

cine mudo – stomme film
quedarse mudo – sprakeloos worden

💡 Grammaticapunten

Beschrijven van Personen

Wanneer je een vrouw beschrijft, verandert het woord naar 'muda'. Voor een groep mensen gebruik je 'mudos' of 'mudas'.

⭐ Gebruikstips

Verrassing versus Vermogen

Gebruik 'quedarse mudo' wanneer iemand zo geschokt is dat hij geen woorden kan vinden, vergelijkbaar met 'met stomheid geslagen zijn' in het Nederlands.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mudo

Vraag 1 van 1

Als je naar een nieuw appartement verhuist, wat moet je dan zeggen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

mudar(veranderen/verhuizen) - Werkwoord

mudanza(een verhuizing) - Zelfstandig naamwoord

mudez(stomheid) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'mudo' hetzelfde als 'callado'?

Niet helemaal. 'Callado' betekent dat iemand stil is of uit eigen keuze weinig praat. 'Mudo' impliceert meestal dat iemand *niet kan* praten, hetzij om fysieke redenen of door extreme schok.