Inklingo

baje

descer?movimento físico,descender?movimento formal ou gradual
Também:vir para baixo?from a high place

BAH-heh

/ˈba.xe/
VerboA1regular ar
neutral
Uma figura pequena e simplificada caminhando para baixo em três degraus de uma escada de cores vivas.

Baje significa descer, descrevendo frequentemente movimento físico como descer escadas.

baje(Verbo)

A1regular ar

descer

?

movimento físico

,

descender

?

movimento formal ou gradual

Também:

vir para baixo

?

from a high place

📝 Em Ação

Quiero que él baje por las escaleras, no el ascensor.

A2

Quero que ele desça as escadas, não o elevador.

¡Baje de esa mesa ahora mismo!

A1

Desça dessa mesa agora mesmo! (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • descender (descender)
  • caer (cair)

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar las escalerasdescer as escadas

💡 Pontos gramaticais

Comando Formal ('Usted')

A forma 'baje' é usada quando você está dando um comando educado e formal a uma pessoa (Usted), dizendo-lhe para descer ou baixar algo.

Uso do Subjuntivo

'Baje' é a forma verbal especial (presente do subjuntivo) usada após expressões de desejo, dúvida, emoção ou necessidade (ex: 'Espero que baje...' ou 'Necesito que baje...').

⭐ Dicas de uso

A Direção Importa

Pense em 'bajar' como mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo. Seu oposto é sempre 'subir' (subir).

Uma mão humana simplificada está girando um grande botão circular vermelho para baixo, ilustrado com um gráfico de onda decrescente ao lado.

Quando usado para descrever volume ou temperatura, baje significa diminuir.

baje(Verbo)

B1regular ar

diminuir

?

volume, temperatura, expectativas

,

reduzir

?

preços, velocidade

Também:

abaixar o volume

?

music or noise

📝 Em Ação

El doctor sugirió que baje su nivel de estrés.

B2

O médico sugeriu que ele/ela diminuísse o nível de estresse. (Subjuntivo)

Por favor, baje la música, es muy tarde.

B1

Por favor, abaixe a música, está muito tarde. (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • disminuir (diminuir)
  • reducir (reduzir)

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar el volumendiminuir o volume

💡 Pontos gramaticais

Uso Transitivo

Neste sentido, 'bajar' geralmente requer um objeto direto (como 'o volume' ou 'o preço'). Você está realizando a ação em algo mais.

Um ícone de nuvem simplificado flutuando acima de um ícone de monitor de desktop plano, com uma seta grossa e curva para baixo indicando transferência entre eles.

Em um contexto digital, baje traduz-se como baixar.

baje(Verbo)

B1regular ar

baixar

?

arquivos ou dados digitais

📝 Em Ação

El sistema requiere que baje la última actualización.

B2

O sistema exige que você baixe a atualização mais recente. (Subjuntivo)

Baje este documento antes de la reunión.

B1

Baixe este documento antes da reunião. (Comando formal)

Conexões de Palavras

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar un archivobaixar um arquivo

💡 Pontos gramaticais

Contexto Digital

Embora 'descargar' (descarregar/baixar) também esteja correto, 'bajar' é frequentemente a maneira mais comum e informal de dizer 'to download' em espanhol.

Uma pessoa simplificada descendo o último degrau de um ônibus vermelho e amarelo para a calçada.

Baje é usado quando alguém precisa sair de um veículo público, como um ônibus ou trem.

baje(Verbo)

A2regular ar

descer

?

um ônibus, trem ou metrô

,

sair

?

um carro

📝 Em Ação

Espero que baje del coche sin problemas.

B1

Espero que ele/ela saia do carro sem problemas. (Subjuntivo)

Baje en la próxima parada y camine dos cuadras.

A2

Desça na próxima parada e caminhe duas quadras. (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • apearse (desembarcar (formal))

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar del autobúsdescer do ônibus

💡 Pontos gramaticais

Preposição Obrigatória

Ao descer de um transporte, use sempre a preposição 'de': 'bajar del bus' (descer do ônibus).

❌ Erros Comuns

Confundindo 'Off' e 'Down'

Erro:Usar 'salir' ao sair de um ônibus ('Salir del bus').

Correção: Use 'bajar del bus' ou 'bajarse del bus' (forma reflexiva) para descer de transporte público. 'Salir' geralmente significa sair de um prédio ou cômodo.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedbaja
yobajo
bajas
ellos/ellas/ustedesbajan
nosotrosbajamos
vosotrosbajáis

imperfect

él/ella/ustedbajaba
yobajaba
bajabas
ellos/ellas/ustedesbajaban
nosotrosbajábamos
vosotrosbajabais

preterite

él/ella/ustedbajó
yobajé
bajaste
ellos/ellas/ustedesbajaron
nosotrosbajamos
vosotrosbajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbaje
yobaje
bajes
ellos/ellas/ustedesbajen
nosotrosbajemos
vosotrosbajéis

imperfect

él/ella/ustedbajara/bajase
yobajara/bajase
bajaras/bajases
ellos/ellas/ustedesbajaran/bajasen
nosotrosbajáramos/bajásemos
vosotrosbajarais/bajaseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: baje

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'baje' como um comando formal?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'baje' e 'baja'?

'Baja' é o tempo presente simples ('ele/ela desce' ou 'você [tú] desce'). 'Baje' é a forma especial usada para comandos formais ('Desça! [Usted]') ou ao expressar desejos, dúvidas ou necessidades (o modo subjuntivo).

Por que 'baje' é usado para 'eu' e para 'ele/ela/você formal'?

Em espanhol, a forma do presente do subjuntivo para 'yo' (eu) e 'él/ella/usted' (ele/ela/você formal) são frequentemente as mesmas. Portanto, 'yo baje' significa 'que eu desça', e 'usted baje' significa 'que você desça' ou o comando 'Desça!'.