Inklingo
← Dicionário

baje

BAH-hehˈba.xe

descer, descender

Também: vir para baixo
VerboA1regular ar
Uma figura pequena e simplificada caminhando para baixo em três degraus de uma escada de cores vivas.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 Em Ação

Quiero que él baje por las escaleras, no el ascensor.

A2

Quero que ele desça as escadas, não o elevador.

¡Baje de esa mesa ahora mismo!

A1

Desça dessa mesa agora mesmo! (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar las escaleras – descer as escadas

diminuir, reduzir

Também: abaixar o volume
VerboB1regular ar
Uma mão humana simplificada está girando um grande botão circular vermelho para baixo, ilustrado com um gráfico de onda decrescente ao lado.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 Em Ação

El doctor sugirió que baje su nivel de estrés.

B2

O médico sugeriu que ele/ela diminuísse o nível de estresse. (Subjuntivo)

Por favor, baje la música, es muy tarde.

B1

Por favor, abaixe a música, está muito tarde. (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar el volumen – diminuir o volume

baixar

VerboB1regular ar
Spain
Um ícone de nuvem simplificado flutuando acima de um ícone de monitor de desktop plano, com uma seta grossa e curva para baixo indicando transferência entre eles.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 Em Ação

El sistema requiere que baje la última actualización.

B2

O sistema exige que você baixe a atualização mais recente. (Subjuntivo)

Baje este documento antes de la reunión.

B1

Baixe este documento antes da reunião. (Comando formal)

Conexões de Palavras

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar un archivo – baixar um arquivo

descer, sair

VerboA2regular ar
Uma pessoa simplificada descendo o último degrau de um ônibus vermelho e amarelo para a calçada.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 Em Ação

Espero que baje del coche sin problemas.

B1

Espero que ele/ela saia do carro sem problemas. (Subjuntivo)

Baje en la próxima parada y camine dos cuadras.

A2

Desça na próxima parada e caminhe duas quadras. (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • apearse (desembarcar (formal))

Antônimos

Colocações Comuns

  • bajar del autobús – descer do ônibus

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedbaja
yobajo
túbajas
ellos/ellas/ustedesbajan
nosotrosbajamos
vosotrosbajáis

imperfect

él/ella/ustedbajaba
yobajaba
túbajabas
ellos/ellas/ustedesbajaban
nosotrosbajábamos
vosotrosbajabais

preterite

él/ella/ustedbajó
yobajé
túbajaste
ellos/ellas/ustedesbajaron
nosotrosbajamos
vosotrosbajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbaje
yobaje
túbajes
ellos/ellas/ustedesbajen
nosotrosbajemos
vosotrosbajéis

imperfect

él/ella/ustedbajara/bajase
yobajara/bajase
túbajaras/bajases
ellos/ellas/ustedesbajaran/bajasen
nosotrosbajáramos/bajásemos
vosotrosbajarais/bajaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "baje" em espanhol:

descender→descer→diminuir→reduzir→sair→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: baje

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'baje' como um comando formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

'Bajar' vem do Latim Tardio 'bassiare', que significa 'baixar'. Isso, por sua vez, deriva de 'bassus', que significa 'baixo' ou 'curto', que é a raiz do adjetivo espanhol 'bajo'. A ideia de mover-se de alto para baixo tem sido central para a palavra por séculos.

Primeiro registro: Medieval Latin period

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: baixarFrench: baisser

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'baje' e 'baja'?

'Baja' é o tempo presente simples ('ele/ela desce' ou 'você [tú] desce'). 'Baje' é a forma especial usada para comandos formais ('Desça! [Usted]') ou ao expressar desejos, dúvidas ou necessidades (o modo subjuntivo).

Por que 'baje' é usado para 'eu' e para 'ele/ela/você formal'?

Em espanhol, a forma do presente do subjuntivo para 'yo' (eu) e 'él/ella/usted' (ele/ela/você formal) são frequentemente as mesmas. Portanto, 'yo baje' significa 'que eu desça', e 'usted baje' significa 'que você desça' ou o comando 'Desça!'.