demoler
“demoler” significa “demolir” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
demolir
Também: derrubar, destruir
📝 Em Ação
Van a demoler el viejo cine para construir un centro comercial.
A2Vão demolir o antigo cinema para construir um shopping center.
El ayuntamiento decidió demoler el edificio porque era peligroso.
B1A prefeitura decidiu derrubar o prédio porque era perigoso.
Las máquinas empezaron a demoler los muros exteriores esta mañana.
B2As máquinas começaram a destruir as paredes externas esta manhã.
desmantelar
Também: desmontar, refutar
📝 Em Ação
Sus argumentos lograron demoler la defensa del abogado.
C1Seus argumentos conseguiram desmantelar a defesa do advogado.
El científico demolió la teoría anterior con nuevas evidencias.
C1O cientista desmantelou a teoria anterior com novas evidências.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "demoler" em espanhol:
demolir→derrubar→desmantelar→desmontar→destruir→refutar→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: demoler
Pergunta 1 de 3
Qual forma de 'demoler' está correta para 'Eu demolo'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'demoliri', que combina 'de' (significando para baixo) e 'moliri' (significando construir ou lutar). Literalmente significa 'desconstruir'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'demoler' é usado para quebrar um copo?
Não, 'demoler' é especificamente para estruturas grandes como edifícios ou coisas complexas como argumentos. Para um copo, use 'romper'.
Como 'demoler' difere de 'destruir'?
'Destruir' é uma palavra geral para 'destruir' (como destruir um brinquedo ou um planeta). 'Demoler' implica especificamente derrubar uma estrutura intencionalmente, muitas vezes com maquinário.
É uma palavra comum na conversa diária?
É bastante comum se você estiver falando sobre construção em seu bairro ou discutindo um debate formal, mas você não a usará para pequenos acidentes domésticos.