Inklingo

destacar

des-tah-KAHR/destaˈkaɾ/

destacar significa destacar em espanhol (enfatizar uma ideia ou ponto).

destacar, sobressair

Também: enfatizar, realçar
VerboB1spelling change ar
Uma estrela amarela brilhante solitária, destacando-se entre várias estrelas cinzentas sem brilho.
gerunddestacando
past Participledestacado
infinitivedestacar

📝 Em Ação

El profesor destacó los puntos más importantes de la lección.

B1

O professor destacou os pontos mais importantes da lição.

Ella destaca por su inteligencia y amabilidad.

B1

Ela sobressai pela sua inteligência e amabilidade.

Cabe destacar que el proyecto terminó a tiempo.

B2

Cabe destacar que o projeto terminou a tempo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • destacar por algosobressair por algo
  • cabe destacar quevale a pena notar que
  • destacar la importanciadestacar a importância

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdestacaran
yodestacara
destacaras
vosotrosdestacarais
nosotrosdestacáramos
él/ella/usteddestacara

present

ellos/ellas/ustedesdestaquen
yodestaque
destaques
vosotrosdestaquéis
nosotrosdestaquemos
él/ella/usteddestaque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdestacaron
yodestaqué
destacaste
vosotrosdestacasteis
nosotrosdestacamos
él/ella/usteddestacó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdestacaban
yodestacaba
destacabas
vosotrosdestacabais
nosotrosdestacábamos
él/ella/usteddestacaba

present

ellos/ellas/ustedesdestacan
yodestaco
destacas
vosotrosdestacáis
nosotrosdestacamos
él/ella/usteddestaca

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "destacar" em espanhol:

destacarenfatizarrealçarsobressair

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: destacar

Pergunta 1 de 3

Como se escreve 'Eu destaquei' no passado (pretérito)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Derivado da palavra espanhola 'estaca' (estaca). Originalmente, significava marcar algo com estacas ou mover um soldado de um grupo (ser 'des-estacado' ou destacado do corpo principal).

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: détacherEnglish: detach

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'destacar' o mesmo que 'resaltar'?

Sim, são muito semelhantes. 'Resaltar' é frequentemente usado para destaque visual (como com um marcador), enquanto 'destacar' é usado tanto para proeminência visual quanto para importância metafórica.

'Destacar' precisa sempre de uma mudança ortográfica?

Não, apenas quando a letra após o 'c' seria um 'e'. Isso acontece na forma 'yo' do pretérito e em todo o presente do subjuntivo.

'Destacar' pode significar 'desprender'?

Em um contexto militar, sim, pode significar enviar um grupo de soldados para uma missão específica, mas isso é muito menos comum do que seu significado de 'enfatizar'.