dominar
“dominar” significa “dominar” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
dominar
Também: ser fluente em, ter domínio sobre
📝 Em Ação
Ella domina el inglés y el francés a la perfección.
B1Ela domina o inglês e o francês perfeitamente.
Me tomó años dominar la técnica de la pintura al óleo.
B2Levei anos para dominar a técnica da pintura a óleo.
controlar, dominar
Também: suprimir
📝 Em Ação
Tienes que aprender a dominar tus nervios.
B2Você tem que aprender a controlar seus nervos.
El equipo local dominó el partido desde el principio.
B1O time da casa dominou a partida desde o início.
ter vista para, dominar a vista de
📝 Em Ação
El castillo domina todo el valle.
C1O castelo domina todo o vale.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dominar
Pergunta 1 de 2
Qual frase significa 'Ela é fluente em italiano'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'dominari', que significa 'ser um senhor ou mestre'. Isso vem de 'dominus', a palavra latina para 'mestre' ou 'proprietário de uma casa'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'dominar' sempre soa agressiva?
De jeito nenhum! Embora possa significar 'dominar' em um sentido de poder, é usada com mais frequência positivamente para descrever alguém que é muito talentoso ou habilidoso em algo.
É um verbo regular?
Sim! Ele segue todas as regras padrão para verbos terminados em -ar, tornando-o muito fácil de conjugar.