enfrentarse
“enfrentarse” significa “encarar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
encarar
Também: lidar com, confrontar
📝 Em Ação
Debemos enfrentarnos a la realidad de la situación.
B1Devemos enfrentar a realidade da situação.
Ella se enfrentó a sus miedos y subió al avión.
B1Ela enfrentou seus medos e entrou no avião.
enfrentar
Também: bater de frente com, jogar contra
📝 Em Ação
El Barcelona se enfrentará al Real Madrid este domingo.
B1O Barcelona enfrentará o Real Madrid neste domingo.
Los manifestantes se enfrentaron a la policía.
B2Os manifestantes se enfrentaram com a polícia.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "enfrentarse" em espanhol:
confrontar→encarar→enfrentar→jogar contra→lidar com→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: enfrentarse
Pergunta 1 de 2
Qual frase diz corretamente 'Eu estou enfrentando meus problemas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra espanhola 'frente' (testa/frente), que por sua vez vem do latim 'frons'. Literalmente significa colocar sua testa ou rosto em direção a algo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'enfrentar' e 'enfrentarse'?
Embora 'enfrentar' possa ser usado, 'enfrentarse' (a versão reflexiva) é muito mais comum quando é você quem está enfrentando. Use 'enfrentarse a' para quase tudo, de esportes a desafios pessoais.
Posso usar 'con' em vez de 'a'?
Sim! Embora 'a' seja o mais comum, você pode dizer 'se enfrentó con su enemigo' para significar que ele bateu de frente ou lutou com seu inimigo.