Inklingo

feroz

feroz?agressivo ou assustador,feroz?selvagem e perigoso
Também:selvagem?untamed or cruel

feh-ROHS

/feˈɾos/
Adjetivom or fB1
neutral
Um lobo rosnando com os dentes à mostra, parado em uma floresta escura.

Um lobo rosnando captura a natureza feroz e assustadora de 'feroz'.

feroz(Adjetivo)

m or fB1

feroz

?

agressivo ou assustador

,

feroz

?

selvagem e perigoso

Também:

selvagem

?

untamed or cruel

📝 Em Ação

Ten cuidado con ese perro, es muy feroz.

A2

Tenha cuidado com esse cachorro; ele é muito feroz.

El lobo feroz sopló y sopló la casa de paja.

A2

O lobo mau soprou e soprou a casa de palha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • manso (manso)
  • dócil (dócil)
  • tranquilo (calmo)

Colocações Comuns

  • el lobo ferozo lobo mau
  • un ataque ferozum ataque feroz

💡 Pontos gramaticais

Uma Forma Para Todos

Esta palavra permanece igual quer você esteja falando de um leão feroz (masculino) ou de uma leoa feroz (feminino). Diferente do português, você não precisa mudar a terminação para 'a'.

❌ Erros Comuns

Ortografia do Plural

Erro:Los perros ferozes.

Correção: Los perros feroces.

⭐ Dicas de uso

O Lobo Famoso

Se você for ler contos de fadas em espanhol, sempre verá o Lobo Mau chamado de 'el lobo feroz'.

Uma tempestade poderosa com nuvens escuras e relâmpagos brilhantes atingindo o solo.

Uma tempestade poderosa representa o significado intenso e extremo de 'feroz'.

feroz(Adjetivo)

m or fB2

intenso

?

extremo ou muito forte

,

agudo

?

dor ou crítica

Também:

implacável

?

competition

📝 Em Ação

Hay una competencia feroz entre las dos empresas.

B1

Há uma competição feroz entre as duas empresas.

Sentí un dolor feroz en la espalda.

B2

Senti uma dor intensa nas costas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • competencia ferozcompetição feroz
  • crítica ferozcrítica aguda
  • calor ferozcalor intenso

⭐ Dicas de uso

Indo Além dos Animais

Use esta palavra para adicionar drama às suas descrições. Dizer 'un calor feroz' soa muito mais poderoso do que apenas dizer 'mucho calor'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: feroz

Pergunta 1 de 2

Como você descreveria um mercado onde as empresas lutam arduamente pelos clientes?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

O 'feroz' muda para substantivos masculinos e femininos?

Não. Como muitos adjetivos terminados em 'z', ele é neutro em relação ao gênero. Você pode dizer 'el tigre feroz' ou 'la tigresa feroz'.

O 'feroz' é usado apenas para animais?

De jeito nenhum! Embora seja comum para animais, você pode usá-lo para qualquer coisa intensa, como o clima (un viento feroz), competição (una lucha feroz) ou até mesmo uma dor de cabeça forte.