monto
“monto” significa “montante” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
montante
Também: soma, total
📝 Em Ação
El monto de la cuenta es de cincuenta euros.
A2O montante da conta é de cinquenta euros.
No especificaron el monto total de la inversión.
B1Eles não especificaram o montante total do investimento.
El monto recaudado se donará a la caridad.
B2O montante arrecadado será doado para caridade.
eu ando
Também: eu monto, eu armo
📝 Em Ação
Monto en bicicleta todos los domingos.
A1Eu ando de bicicleta todos os domingos.
Yo siempre monto los muebles de mi casa.
A2Eu sempre monto os móveis da minha casa.
Monto un escenario para el concierto.
B1Eu estou a montar um palco para o concerto.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: monto
Pergunta 1 de 3
Se estiver a falar do preço total de um carro, qual palavra usaria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do verbo 'montar', que vem do latim 'montare' (subir ou montar), originário de 'mons' (montanha). O substantivo 'monto' refere-se ao total que 'subiu'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'monto' e 'montó'?
O acento muda tudo! 'Monto' (sem acento) significa 'eu ando' ou 'montante'. 'Montó' (com acento) significa 'ele/ela andou' no passado.
Posso usar 'monto' para significar 'quantidade'?
Sim, mas 'monto' é geralmente reservado para a soma total ou uma quantidade de dinheiro. Para quantidades gerais como 'muita água', use 'cantidad'.
O 'monto' está relacionado com montanhas?
Sim! Ambos vêm da palavra latina para montanha. 'Montar' algo (montar) era originalmente subir, e um 'monto' é o total que subiu ou se acumulou.