Inklingo
← Dicionário

presta

press-tah/ˈpɾesta/

empresta, empresta

Também: cede
VerboA2regular ar
Uma ilustração de livro de histórias mostrando uma pessoa oferecendo gentilmente um livro vermelho à mão estendida de outra pessoa, simbolizando o ato de emprestar.
past Participleprestado
infinitiveprestar
gerundprestando

📝 Em Ação

Mi hermana me presta su coche los fines de semana.

A2

Minha irmã me empresta o carro dela nos fins de semana.

Presta tu chaqueta a María, tiene frío.

A2

Empresta sua jaqueta para a María, ela está com frio. (Comando informal)

El banco nunca presta dinero sin aval.

B1

O banco nunca empresta dinheiro sem garantia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • pedir prestado (pedir emprestado)
  • devolver (devolver)

Colocações Comuns

  • prestar dinero – emprestar dinheiro
  • prestar un libro – emprestar um livro

dá, oferece

Também: oferece
VerboB1regular ar
Uma ilustração colorida de uma criança prestando muita atenção, ouvindo atentamente um pequeno pássaro chilreando em um galho próximo.

📝 Em Ação

El estudiante nunca presta atención en clase.

B1

O estudante nunca dá atenção na aula.

Presta más atención a lo que te digo.

B1

Dê mais atenção ao que eu te digo. (Comando informal)

La Cruz Roja presta servicios esenciales a la comunidad.

B2

A Cruz Vermelha oferece serviços essenciais à comunidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • poner (pôr (usado em 'poner atención'))
  • dar (dar)

Colocações Comuns

  • prestar atención – prestar atenção
  • prestar auxilio – prestar auxílio

é legal, é adequado

Também: é propício
VerboC1regular (reflexive) arinformal
SpainMexico/Central America
Uma ilustração vibrante e colorida de um skate suspenso no ar, executando uma manobra, indicando um objeto agradável ou 'legal'.

📝 Em Ação

Esta playa presta para hacer surf.

C1

Esta praia é boa/adequada para surfar.

El ambiente de la fiesta presta mucho.

C1

O ambiente da festa é muito legal/divertido. (Calão da Espanha)

La situación no se presta a bromas.

B2

A situação não se presta a piadas (Não é adequada para piadas).

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • molar (ser legal (calão da Espanha))
  • servir (ser útil)

🔄 Conjugações

indicative

present

vosotrosprestáis
él/ella/ustedpresta
túprestas
yopresto
nosotrosprestamos
ellos/ellas/ustedesprestan

preterite

vosotrosprestasteis
él/ella/ustedprestó
túprestaste
yopresté
nosotrosprestamos
ellos/ellas/ustedesprestaron

imperfect

vosotrosprestabais
él/ella/ustedprestaba
túprestabas
yoprestaba
nosotrosprestábamos
ellos/ellas/ustedesprestaban

subjunctive

present

vosotrosprestéis
él/ella/ustedpreste
túprestes
yopreste
nosotrosprestemos
ellos/ellas/ustedespresten

imperfect

vosotrosprestarais/prestaseis
él/ella/ustedprestara/prestase
túprestaras/prestases
yoprestara/prestase
nosotrosprestáramos/prestásemos
ellos/ellas/ustedesprestarán/prestasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "presta" em espanhol:

cede→dá→é adequado→é legal→é propício→empresta→oferece→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: presta

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'presta' como um comando informal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
prestar(emprestar) — Verbo
préstamo(empréstimo) — Substantivo
prestamista(agente de empréstimos/agiota) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra 'presta' vem do verbo latino *praestare*, que significava 'ficar à frente', 'ser superior', mas também 'oferecer' ou 'garantir'. Essa história explica por que a palavra espanhola significa tanto 'emprestar' (oferecer algo) quanto 'dar atenção' (oferecer um serviço).

Primeiro registro: Around the 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: prestareFrench: prêter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'presta' o mesmo que 'pedir emprestado'?

Não. 'Prestar' (que resulta em 'presta') significa 'emprestar' (dar algo temporariamente). Para 'pedir emprestado' é 'pedir prestado'.

Como eu sei se 'presta' é um comando ou uma afirmação?

Se 'presta' está no início de uma frase e direcionado a alguém, geralmente é um comando ('Presta tu lápiz'). Se segue um sujeito como 'él', 'ella' ou 'el banco', é uma afirmação sobre o que essa pessoa ou coisa está fazendo ('Ella presta ayuda').