saca
SAH-kah
/ˈsa.ka/
Como substantivo, 'saca' refere-se a um saco grande usado para transportar mercadorias.
saca(Substantivo)
saco
?saco grande para mercadorias
,fardo
?volume comprimido de material
carga
?catch or amount extracted
📝 Em Ação
La saca de café pesa cincuenta kilos.
A2O saco de café pesa cinquenta quilos.
Necesitamos comprar una saca de patatas para la semana.
B1Precisamos comprar um saco de batatas para a semana.
El pescador regresó con una buena saca de mariscos.
B2O pescador voltou com uma boa carga de mariscos.
💡 Pontos gramaticais
Verificação de Gênero
Lembre-se que 'saca' é feminino (la saca), ao contrário da palavra relacionada 'saco' (o casaco ou saco pequeno), que é masculino (el saco). Isso é semelhante ao português, onde 'saca' (como em 'saca de farinha') é feminino e 'saco' é masculino.
⭐ Dicas de uso
O Tamanho Importa
Use 'saca' para recipientes muito grandes, muitas vezes grosseiros, tipicamente usados para itens a granel como grãos, batatas ou correspondência. Para sacolas menores e do dia a dia, use 'bolsa' ou 'mochila'.
Como verbo, 'saca' significa ele/ela/você retira ou remove algo.
saca(Verbo)
tira
?ele/ela remove algo
,consegue
?obtém ou alcança
puxa
?extracts
,serve
?in sports like tennis
📝 Em Ação
Ella saca un libro de su mochila.
A1Ela tira um livro de sua mochila. (3ª pessoa do presente)
¡Saca la basura antes de que lleguen!
A1Tire o lixo antes que eles cheguem! (Comando 'Tú')
El equipo saca el partido adelante con esfuerzo.
B2O time puxa o jogo para a frente com esforço.
💡 Pontos gramaticais
O Comando 'Tú'
A forma 'saca' é a maneira simples e direta de dizer a um amigo ou familiar (tú) para 'tirar algo' ou 'remover algo'. Esta forma de comando é frequentemente idêntica à forma do presente do indicativo para 'él/ella/usted'.
Alerta de Mudança Ortográfica!
Ao conjugar sacar em formas que começam com 'e' (como o 'yo' do pretérito ou todo o subjuntivo), o 'c' muda para 'qu' (saqué, saque). Isso é apenas para manter o som forte de 'k' consistente, assim como fazemos em português ao escrever 'que' ou 'qui'.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Sacar' e 'Levar'
Erro: “Usar 'saca' quando você quer dizer 'lleva' (levar algo para um lugar diferente).”
Correção: Use 'sacar' apenas para remover algo de um espaço fechado (como um bolso ou bolsa). Use 'llevar' para movê-lo do ponto A ao ponto B. Exemplo: 'Saca el libro de la caja y llévalo a la mesa' (Tire o livro da caixa e leve-o para a mesa).
⭐ Dicas de uso
Verbo Super Versátil
Sacar é usado de muitas maneiras que o português usa verbos diferentes: 'sacar una foto' (tirar uma foto), 'sacar buenas notas' (tirar boas notas), 'sacar la lengua' (mostrar a língua).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: saca
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'saca' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'saca' (substantivo) e 'saco' (substantivo)?
'Saca' (feminino) geralmente se refere a um saco grande e grosseiro ou fardo usado para transportar mercadorias a granel (como café ou correio). 'Saco' (masculino) pode significar um saco menor ou, mais comumente, um casaco ou paletó.
Como eu sei se 'saca' é um comando ou apenas uma afirmação?
Se 'saca' for a primeira palavra na frase e for seguida por um ponto de exclamação, geralmente é um comando ('¡Saca el perro!'). Se vier depois de um sujeito como 'él' ou 'ella', é uma afirmação ('Él saca la llave'). O contexto é fundamental!