Inklingo

sacaste

você tirou?remoção física,você removeu?tirar algo
Também:você puxou?extracting something

sah-KAH-steh

/saˈkaste/
VerboA1regular ar
neutral
A mão de uma criança pequena retirando um bloco vermelho brilhante de uma caixa de brinquedos de madeira.

Ilustrando a remoção física: "Você tirou o bloco."

sacaste(Verbo)

A1regular ar

você tirou

?

remoção física

,

você removeu

?

tirar algo

Também:

você puxou

?

extracting something

📝 Em Ação

¿Por qué sacaste el libro de mi mochila?

A1

Por que você tirou o livro da minha mochila?

Sacaste la basura justo antes de irte.

A2

Você tirou o lixo logo antes de sair.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extraer (extrair)
  • quitar (tirar/remover)

Antônimos

Colocações Comuns

  • sacar la llavetirar a chave
  • sacar la lenguamostrar a língua

💡 Pontos gramaticais

A Ação Passada com 'Tú'

'Sacaste' é a forma de dizer 'você tirou/removeu' ao falar com uma pessoa no tratamento informal (como um amigo ou familiar) sobre uma única ação concluída no passado.

❌ Erros Comuns

Confundir 'Tú' e 'Usted'

Erro:Usar 'sacaste' ao falar formalmente com um idoso ou chefe.

Correção: Para situações formais, use 'sacó' (usted sacó). 'Sacaste' é estritamente informal.

⭐ Dicas de uso

A Regra Sonora do 'Sacar'

Note como o 'c' muda para 'qu' na forma do pretérito 'yo' (saqué) e nas formas do Subjuntivo (saques, saque). Isso é apenas para manter o som de 'k' consistente, embora 'sacaste' em si seja regular.

Uma personagem estudante sorridente segurando orgulhosamente uma folha de papel marcada com uma grande estrela dourada brilhante, indicando um bom resultado.

Ilustrando a obtenção de um resultado: "Você tirou uma boa nota."

sacaste(Verbo)

A2regular ar

você tirou

?

uma nota ou resultado

,

você obteve

?

uma licença ou permissão

Também:

você marcou

?

in a game or test

📝 Em Ação

¡Felicidades! Sacaste una nota perfecta en el examen.

A2

Parabéns! Você tirou uma nota perfeita no exame.

¿Qué número sacaste en la lotería?

B1

Que número você tirou na loteria?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • sacar buenas notastirar boas notas

💡 Pontos gramaticais

Alcançando Resultados

Ao falar sobre notas de provas ou resultados, 'sacar' é o verbo típico em espanhol, não 'conseguir' ou 'obtener'.

Uma mão de desenho animado estendendo-se para pegar uma pequena pilha de notas verdes saindo de uma simples abertura dispensadora.

Ilustrando a retirada financeira: "Você sacou o dinheiro."

sacaste(Verbo)

B1regular ar

você sacou

?

dinheiro de um banco

,

você tirou

?

dinheiro

📝 Em Ação

¿Cuánto dinero sacaste del cajero automático ayer?

B1

Quanto dinheiro você sacou do caixa eletrônico ontem?

Sacaste todos tus ahorros para comprar el coche.

B2

Você tirou todas as suas economias para comprar o carro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • depositar (depositar)

Colocações Comuns

  • sacar dinerosacar dinheiro

⭐ Dicas de uso

Terminologia Financeira

Em contextos financeiros, 'sacar' é frequentemente intercambiável com 'retirar'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedsaca
yosaco
sacas
ellos/ellas/ustedessacan
nosotrossacamos
vosotrossacáis

imperfect

él/ella/ustedsacaba
yosacaba
sacabas
ellos/ellas/ustedessacaban
nosotrossacábamos
vosotrossacabais

preterite

él/ella/ustedsacó
yosaqué
sacaste
ellos/ellas/ustedessacaron
nosotrossacamos
vosotrossacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsaque
yosaque
saques
ellos/ellas/ustedessaquen
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis

imperfect

él/ella/ustedsacara/sacase
yosacara/sacase
sacaras/sacases
ellos/ellas/ustedessacaran/sacasen
nosotrossacáramos/sacásemos
vosotrossacarais/sacaseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sacaste

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'sacaste' no sentido de obter um resultado?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Como sei se devo usar 'sacaste' (tú) ou 'sacó' (usted)?

Use 'sacaste' apenas quando estiver falando informalmente com uma pessoa (amigo, filho ou colega). Use 'sacó' ao falar formalmente (com um chefe, um estranho ou uma pessoa mais velha) ou ao se referir a uma terceira pessoa (ele/ela tirou).

Por que 'sacaste' está no tempo passado?

'Sacaste' é o tempo passado simples (pretérito). Descreve uma ação que começou e terminou completamente em um ponto específico no passado. Exemplo: 'Ontem, você tirou o lixo.' (Uma ação concluída).