Inklingo
Dicionário

sal

salsal

“sal” significa “sal” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

salA1Substantivo

O cristal branco usado para temperar alimentos.

Saiba mais →
saiaA2Verbo

Comando informal para uma pessoa ('tú').

Saiba mais →

salTambém: sagacidade, charme

SubstantivofA1
Uma pequena pilha branca e brilhante de sal de mesa cristalino ao lado de uma colher de pau sobre um fundo neutro.

📝 Em Ação

La sopa necesita un poco más de sal.

A1

A sopa precisa de um pouco mais de sal.

Pásame la sal, por favor.

A1

Passe-me o sal, por favor.

Mi abuela cuenta historias con mucha sal.

B2

Minha avó conta histórias com muita sagacidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • sal de mesa – sal de mesa
  • echar sal – adicionar sal
  • sal marina – sal marinho

Expressões & Idiomas

  • ponerle sal y pimienta a algo – Tornar algo mais interessante ou emocionante.
  • ser el sal de la tierra – Ser uma pessoa boa, honesta e valiosa.

saia, vá embora

VerboA2irregular irinformal
Uma figura estilizada saindo rapidamente por uma porta aberta e bem iluminada para um caminho exterior.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 Em Ação

¡Sal de mi cuarto ahora mismo!

A2

Saia do meu quarto agora mesmo!

Sal con cuidado, el piso está mojado.

B1

Saia com cuidado, o chão está molhado.

Mamá, ¿puedo ir al parque? —Sí, sal, pero vuelve para la cena.

A2

Mãe, posso ir ao parque? —Sim, saia, mas volte para o jantar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vete (vá embora, saia)

Antônimos

Colocações Comuns

  • sal de aquí – saia daqui
  • sal a la calle – saia para a rua

Indicative

Present

yosalgo
túsales
él/ella/ustedsale
nosotrossalimos
vosotrossalís
ellos/ellas/ustedessalen

Imperfect

yosalía
túsalías
él/ella/ustedsalía
nosotrossalíamos
vosotrossalíais
ellos/ellas/ustedessalían

Preterite

yosalí
túsaliste
él/ella/ustedsalió
nosotrossalimos
vosotrossalisteis
ellos/ellas/ustedessalieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosalga
túsalgas
él/ella/ustedsalga
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis
ellos/ellas/ustedessalgan

Imperfect Subjunctive

yosaliera
túsalieras
él/ella/ustedsaliera
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais
ellos/ellas/ustedessalieran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sal" em espanhol:

charmesagacidadesaiasalvá embora

🗣️ Practice in a Tongue Twister

La sal del salero sale sola.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sal

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'sal' como substantivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
salir(sair) — Verbo
salado(salgado) — Adjetivo
salar(salgar) — Verbo
salero(saleiro) — Substantivo
salida(saída, partida) — Substantivo
🎵 Rimas
talcualanimal
📚 Etimologia

A palavra 'sal' tem duas origens diferentes. Como 'sal' (o tempero), ela vem diretamente da palavra latina 'sal', que significava o mesmo. Como o comando 'saia', ela vem do verbo latino 'salire', que significava 'pular' ou 'saltar para fora'.

Primeiro registro: Before the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: salItalian: saleFrench: selEnglish: salt

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'sal' (sal) é feminino? Não termina em -a.

Essa é uma ótima pergunta! O espanhol tem muitas palavras cujo gênero não segue o padrão comum de '-o para masculino, -a para feminino'. 'La sal' é uma delas. Seu gênero vem do seu original latino, que também era feminino. A melhor maneira é aprender a palavra com seu artigo: pense sempre 'la sal'.

Como eu sei se 'sal' significa 'sal' ou 'saia'?

O contexto é tudo! Se for usado com comida ou culinária, significa 'sal'. Se for usado como um comando dizendo a alguém para fazer algo, significa 'saia'. Por exemplo, 'Pásame la sal' (Passe-me o sal) é claramente sobre comida. '¡Sal de aquí!' (Saia daqui!) é claramente um comando.