Inklingo

enlazar

en-lah-SAHR/enlaˈsaɾ/

to link

Also: to connect, to bind
VerbB1spelling change ar
Two metallic chain links connected together on a solid background.
gerundenlazando
past Participleenlazado
infinitiveenlazar

📝 In Action

Debemos enlazar los dos párrafos con una transición.

B1

We should link the two paragraphs with a transition.

El puente enlaza la isla con el continente.

A2

The bridge links the island with the continent.

Es importante enlazar estos conceptos en tu mente.

B2

It is important to connect these concepts in your mind.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desenlazar (to unlink)
  • separar (to separate)

Common Collocations

  • enlazar ideasto link ideas
  • enlazar conto link with

to link

Also: to hyperlink
VerbB1regular with spelling change ar
A glowing blue chain icon representing a digital hyperlink.
gerundenlazando
past Participleenlazado
infinitiveenlazar

📝 In Action

Enlaza tu cuenta de Twitter a tu perfil.

A2

Link your Twitter account to your profile.

He enlazado el artículo en mi blog.

B1

I have linked the article on my blog.

No puedes enlazar a sitios externos sin permiso.

B2

You cannot link to external sites without permission.

Word Connections

Synonyms

  • linkear (to link (Spanglish/Informal))

Common Collocations

  • enlazar una páginato link a page
  • enlazar el contenidoto link the content

to lasso

Also: to rope
VerbB2regular with spelling change ar
MexicoArgentina
A coiled rope lasso flying through the air.
gerundenlazando
past Participleenlazado
infinitiveenlazar

📝 In Action

El vaquero enlazó al toro rápidamente.

B2

The cowboy lassoed the bull quickly.

Es difícil enlazar a un caballo en movimiento.

C1

It is difficult to rope a moving horse.

¿Sabes cómo enlazar ganado?

B2

Do you know how to lasso cattle?

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • enlazar ganadoto lasso cattle

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenlazaran
yoenlazara
enlazaras
vosotrosenlazarais
nosotrosenlazáramos
él/ella/ustedenlazara

present

ellos/ellas/ustedesenlacen
yoenlace
enlaces
vosotrosenlacéis
nosotrosenlacemos
él/ella/ustedenlace

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenlazaron
yoenlacé
enlazaste
vosotrosenlazasteis
nosotrosenlazamos
él/ella/ustedenlazó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenlazaban
yoenlazaba
enlazabas
vosotrosenlazabais
nosotrosenlazábamos
él/ella/ustedenlazaba

present

ellos/ellas/ustedesenlazan
yoenlazo
enlazas
vosotrosenlazáis
nosotrosenlazamos
él/ella/ustedenlaza

Translate to Spanish

Words that translate to "enlazar" in Spanish:

to hyperlinkto lassoto rope

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: enlazar

Question 1 of 3

Which of these is the correct 'yo' form in the past tense (Preterite)?

📚 More Resources

👥 Word Family
enlace(link/connection)Noun
enlazado(linked/connected)Adjective
lazo(bow/knot/lasso)Noun
desenlazar(to untie/unlink)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish noun 'lazo' (loop/knot/lasso), which comes from the Latin 'laqueus' meaning a 'noose' or 'snare'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: laceFrench: enlacer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'conectar' and 'enlazar'?

'Conectar' is more general (like plugging in a phone). 'Enlazar' implies interweaving or linking things together, like a chain or a series of ideas.

Is 'enlazar' irregular?

Only in its spelling. It follows regular -ar rules, but you must change the 'z' to 'c' whenever the next letter is 'e'.

Can I use 'enlazar' for a wedding?

Yes! In formal Spanish, a wedding ceremony is often called an 'enlace', and you can say two people 'se enlazaron en matrimonio'.