Como se diz "alocar" em espanhol
A palavra espanhola para “alocar” é “colocar” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1neutral/formal
Exemplos
La agencia de empleo logró colocar a varios recién graduados.
A agência de emprego conseguiu colocar vários recém-formados (encontrar-lhes empregos).
Decidimos colocar el dinero en acciones de bajo riesgo.
Decidimos investir o dinheiro em ações de baixo risco.
A 'Colocação' Figurada
Aqui, a ação ainda é 'colocar' algo, mas em vez de um objeto físico, você está colocando uma pessoa (no emprego) ou dinheiro (no banco ou em ações). Lembre-se que em português usamos 'investir' para dinheiro.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.