entendido
en-ten-DEE-doh
/en.ten̪ˈdi.ðo/
Als Interjektion wird entendido als Ein-Wort-Antwort verwendet, um zu bestätigen, dass eine Anweisung oder Nachricht verstanden wurde, ähnlich wie „Verstanden!“ oder „Wird erledigt!“.
entendido(Interjektion)
Verstanden
?Bestätigung, dass Sie Informationen oder einen Befehl erhalten und verstanden haben.
Kapiert
?Informal confirmation
,Wird erledigt
?More formal or military-style confirmation
📝 In Aktion
—Por favor, trae los documentos a mi oficina. —¡Entendido!
A1—Bitte bringen Sie die Dokumente in mein Büro. —Verstanden!
La misión es a las 8 en punto. ¿Queda claro? —Entendido, señor.
A2Der Einsatz ist um Punkt 8 Uhr. Ist das klar? —Wird erledigt, Sir.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Entendido' vs. 'Entiendo'
Fehler: “Die Verwendung von 'entendido', um im normalen Satz 'Ich verstehe' zu sagen: 'No entendido la pregunta.'”
Korrektur: Um 'Ich verstehe' zu sagen, verwenden Sie 'entiendo': 'No entiendo la pregunta.' Verwenden Sie 'entendido' allein als Ein-Wort-Antwort, wie 'Kapiert!'
⭐ Verwendungstipps
Die perfekte Ein-Wort-Antwort
Denken Sie an 'entendido' als die schnellste Art zu bestätigen, dass Sie eine Anweisung gehört und verstanden haben. Es ist eine einfache, direkte und sehr häufige Antwort.
Als Partizip Perfekt beschreibt entendido eine Nachricht, ein Konzept oder eine Situation, die 'verstanden' oder 'klar' ist.
entendido(Adjektiv / Past Participle)
verstanden
?Wenn eine Nachricht, ein Konzept oder eine Situation klar ist.
abgemacht
?Referring to a deal or arrangement.
,geregelt
?When a matter is resolved.
📝 In Aktion
El mensaje fue entendido por todos los empleados.
A2Die Nachricht wurde von allen Mitarbeitern verstanden.
Queda entendido que la reunión es el viernes.
B1Es ist verstanden, dass das Treffen am Freitag stattfindet.
La lección no está bien entendida; debemos repasarla.
B1Die Lektion ist nicht gut verstanden; wir müssen sie wiederholen.
💡 Grammatikpunkte
Angleichung an das Substantiv
Wenn 'entendido' verwendet wird, um etwas zu beschreiben, passt es sich dem Ding an, das es beschreibt. Verwenden Sie 'entendido' für männliche Dinge und 'entendida' für weibliche Dinge. Für Pluralformen fügen Sie ein 's' hinzu: 'entendidos' oder 'entendidas'.
Bildung von Perfektzeiten
Dieses Wort ist der Schlüssel, um mit dem Verb 'haber' (haben) über die Vergangenheit zu sprechen. Zum Beispiel bedeutet 'He entendido' 'Ich habe verstanden'. In diesem Fall bleibt es immer 'entendido' und ändert sich nicht.
Als Substantiv oder Adjektiv bezieht sich entendido auf einen 'Experten', eine 'kundige Person' oder einen 'Kenner' in einem bestimmten Bereich.
entendido(Adjektiv / Substantiv)
Experte
?Als Substantiv, bezogen auf eine Person.
,sachkundig
?Als Adjektiv, um jemanden zu beschreiben.
Kenner
?Someone with refined taste, e.g., in art or wine.
📝 In Aktion
Mi tío es muy entendido en historia del arte.
B2Mein Onkel ist sehr sachkundig in Kunstgeschichte.
Para reparar el reloj, tuvimos que llamar a un entendido.
B2Um die Uhr zu reparieren, mussten wir einen Experten rufen.
Solo los más entendidos notaron el sutil detalle en la pintura.
C1Nur die größten Kenner bemerkten das subtile Detail in der Malerei.
⭐ Verwendungstipps
Einen Experten beschreiben oder benennen
Sie können dieses Wort auf zwei Arten verwenden: um jemanden zu beschreiben ('una persona entendida') oder um den Titel der Person zu ersetzen ('un entendido'). Es verleiht eine gewisse Klasse und deutet auf tiefes, praktisches Wissen hin.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: entendido
Frage 1 von 2
Was bedeutet 'entendido' im Satz 'Para arreglar el coche, llamé a un entendido'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'entendido', 'entiendo' und 'comprensivo'?
'Entendido' ist eine Bestätigung ('Kapiert!') oder beschreibt, dass etwas verstanden wurde. 'Entiendo' sagt man, wenn man gerade etwas versteht ('Ich verstehe'). 'Comprensivo' ist eine Charaktereigenschaft; es bedeutet, dass man eine verständnisvolle oder einfühlsame Person ist.
Sagt man 'la problema entendido' oder 'el problema entendido'?
Man sagt 'el problema entendido'. 'Entendido' muss sich nach dem Geschlecht und der Anzahl des Substantivs richten, das es beschreibt. Da 'problema' ein männliches Substantiv ist ('el problema'), verwendet man die männliche Form 'entendido'.