Inklingo
← Wörterbuch

tumbar

toom-BAR/tumˈbaɾ/

umwerfen, umstoßen

Auch: umkippen
VerbA2regular ar
Eine Reihe bunter Spielzeugklötze, die von einer kleinen Holzkugel umgestoßen werden.
gerundtumbando
past Participletumbado
infinitivetumbar

📝 In Aktion

El viento tumbó varios árboles en el parque.

A2

Der Wind hat mehrere Bäume im Park umgeworfen.

Ten cuidado o vas a tumbar el jarrón.

A2

Sei vorsichtig, sonst stößt du die Vase um.

El boxeador tumbó a su oponente en el primer asalto.

B1

Der Boxer warf seinen Gegner in der ersten Runde zu Boden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • tumbar la puerta – die Tür aufbrechen
  • tumbar a alguien – jemanden zu Boden werfen

sich hinlegen, sich ausstrecken

VerbB1regular ar
Ein glücklicher Hund, der auf einem weichen grünen Teppich in einem gemütlichen Zimmer liegt.
gerundtumbándose
past Participletumbado
infinitivetumbarse

📝 In Aktion

Me voy a tumbar un rato en el sofá.

A2

Ich lege mich ein Weilchen auf das Sofa.

Estaba tumbado en la playa tomando el sol.

B1

Er lag am Strand und sonnte sich.

Wortverbindungen

Synonyme

  • acostarse (sich hinlegen/ins Bett gehen)
  • reclinarse (sich zurücklehnen)

Antonyme

  • levantarse (aufstehen)
  • ponerse de pie (sich aufrichten)

Häufige Kollokationen

  • tumbarse a la bartola – faulenzen/sich gehen lassen

nicht bestehen, ablehnen

Auch: verwerfen
VerbB2regular ar
Spain
Ein trauriger Student, der ein Blatt mit einem großen roten Kreuz darauf betrachtet.
gerundtumbando
past Participletumbado
infinitivetumbar

📝 In Aktion

El profesor me tumbó en el examen final.

B2

Der Lehrer ließ mich in der Abschlussprüfung durchfallen.

El tribunal tumbó la nueva ley por ser inconstitucional.

C1

Das Gericht wies das neue Gesetz als verfassungswidrig ab.

Tumbamos el proyecto porque era demasiado caro.

B2

Wir verwarfen das Projekt, weil es zu teuer war.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • tumbar una propuesta – einen Vorschlag ablehnen
  • tumbar un examen – eine Prüfung nicht bestehen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestumbaran
yotumbara
tútumbaras
vosotrostumbarais
nosotrostumbáramos
él/ella/ustedtumbara

present

ellos/ellas/ustedestumben
yotumbe
tútumbes
vosotrostumbéis
nosotrostumbemos
él/ella/ustedtumbe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestumbaron
yotumbé
tútumbaste
vosotrostumbasteis
nosotrostumbamos
él/ella/ustedtumbó

imperfect

ellos/ellas/ustedestumbaban
yotumbaba
tútumbabas
vosotrostumbabais
nosotrostumbábamos
él/ella/ustedtumbaba

present

ellos/ellas/ustedestumban
yotumbo
tútumbas
vosotrostumbáis
nosotrostumbamos
él/ella/ustedtumba
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tumbar

Frage 1 von 3

Wenn du sagen möchtest 'Ich lege mich auf das Sofa', welche Option ist richtig?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
tumbado(liegend) — Adjektiv
tumbona(Liegestuhl) — Substantiv
tumbao(Rhythmus/Schwung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Wahrscheinlich lautmalerisch, imitiert das Geräusch von etwas Schwerem, das fällt (tumb!). Es ist auch mit dem Wort 'tumba' (Grab) verwandt, im Sinne von etwas in die Erde legen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: tombarFrench: tomber

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tumbar' dasselbe wie 'acostar'?

Nicht ganz. 'Acostar' bezieht sich normalerweise auf die Routine, ins Bett zu gehen, um zu schlafen. 'Tumbar' ist die physische Handlung, sich hinzulegen oder etwas umzuwerfen.

Kann ich 'tumbar' für einen Systemabsturz eines Computers verwenden?

Ja! Du kannst in einigen Regionen sagen 'Se tumbó el sistema', um auszudrücken, dass der Server oder das System ausgefallen ist.

Ist es ein regelmäßiges Verb?

Ja, es folgt dem Standardmuster für -ar Verben in allen Zeitformen.