abra
AH-brah
/ˈa.βɾa/
Référence Rapide
📝 En Action
Por favor, abra la caja fuerte con cuidado.
A1S'il vous plaît, ouvrez le coffre-fort avec précaution (impératif formel).
Ella insiste en que yo abra la puerta.
A2Elle insiste pour que j'ouvre la porte (subjonctif).
Espero que el banco abra a las nueve.
A2J'espère que la banque ouvre à neuf heures.
💡 Points de grammaire
Usage du subjonctif
Utilisez 'abra' pour exprimer des souhaits, des doutes ou des désirs impliquant une autre personne : 'Quiero que él abra el regalo' (Je veux qu'il ouvre le cadeau).
Impératif Formel
L'impératif formel ('usted') est identique à la forme du présent du subjonctif. Si vous demandez poliment à un adulte d'ouvrir quelque chose, dites '¡Abra!'
❌ Erreurs Courantes
Confusion des Impératifs
Erreur : “Utiliser 'abre' pour un ordre formel (Usted).”
Correction : Utilisez '¡Abra la puerta !' pour les ordres formels. 'Abre' est réservé aux amis/famille familiers (tú).
⭐ Conseils d''utilisation
Retenez les verbes en 'IR'
'Abrir' est un verbe régulier en -IR. Ses formes au subjonctif (comme 'abra') ressemblent exactement aux formes correspondantes d'un verbe en -ER (comme 'comer').
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : abra
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'abra' comme un ordre formel ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment puis-je savoir si 'abra' est un verbe ou un nom ?
Regardez les mots qui l'entourent. S'il est précédé de 'la' ou 'una', c'est le nom féminin signifiant 'brèche' ou 'col'. S'il suit un pronom comme 'que yo' ou 'que él' ou s'il est utilisé comme ordre direct, c'est le verbe conjugué 'ouvrir'.
'Abra' est-il irrégulier ?
Non. L'infinitif 'abrir' est un verbe régulier en -ir, donc ses conjugaisons, y compris 'abra', suivent parfaitement les schémas standards.