dirigente
“dirigente” の意味は “リーダー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
リーダー, 幹部
他にも： 管理者, 役員
📝 使用例
La dirigente del sindicato convocó a una reunión.
B1組合のリーダーが会議を招集した。
Los dirigentes del club están contentos con los resultados.
B1クラブの幹部たちは結果に満足している。
Es un joven dirigente con mucho futuro en la política.
B2彼は政治において将来有望な若きリーダーだ。
主導的な, 支配的な
他にも： 統治する
📝 使用例
La clase dirigente debe escuchar las demandas del pueblo.
B2支配階級は国民の要求に耳を傾けなければならない。
Pertenece al grupo dirigente de la organización.
C1彼らは組織の指導的グループに属している。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dirigente
3問中1問目
「女性のリーダー」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「dirigens」に由来します。これは「まっすぐにする」「指示する」という意味の「dirigere」から来ています。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「dirigente」と「líder」は同じですか？
非常に似ています！「líder」は個人の影響力やカリスマ性により焦点を当てていますが、「dirigente」は組織内での公式な役職や肩書きにより焦点を当てています。日本語では「リーダー」が両方の意味合いで使われることがありますが、スペイン語では使い分けがあります。
「dirigente」に複数形はありますか？
はい、男性・女性どちらのグループにも「dirigentes」となります。
学校の校長先生に「dirigente」を使えますか？
通常、学校の校長先生には「director」または「directora」が使われます。「Dirigente」は、政治、スポーツの理事会、または大規模な組合などにより適しています。