intenso
“intenso” の意味は “強烈な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
強烈な
他にも： 強い, 激しい
📝 使用例
El calor este verano ha sido muy intenso.
A2今年の夏はとても暑さが厳しかった（強かった）。
Necesitas una luz más intensa para poder leer en la noche.
B1夜に読むためには、もっと強い光が必要だ。
El entrenamiento de hoy fue realmente intenso.
B1今日のトレーニングは本当にきつかった（激しかった）。
強烈な
他にも： 情熱的な, 深い
📝 使用例
Ella tiene sentimientos muy intensos sobre la justicia social.
B2彼女は社会正義に対して非常に強い（深い）感情を持っている。
Es una persona muy intensa; siempre está pensando en el futuro.
B2彼はとても熱心な（集中力の高い）人物だ。いつも未来のことばかり考えている。
Tuvieron un debate intenso sobre política.
C1彼らは政治について激しい議論をした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： intenso
1問中1問目
感情や深い感覚を表すために「intenso」を使っているのは次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *intensus*（「引き伸ばされた」「緊張した」の意）に直接由来します。この語源は、何かが限界まで押し上げられている、あるいは大きな力や緊張を伴っているという考え方を強調しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「intenso」を「極度に強烈な」のように、さらに強調するにはどうすればよいですか？
絶対最上級の形である「intensísimo」（女性名詞の場合は「intensísima」）を使うことができます。これは「非常に、とても強烈な」という意味で、「muy」という単語を使わずに表現できます。
「intenso」は常に肯定的な言葉ですか？
必ずしもそうではありません。情熱や強い風味といった肯定的なものを説明するのに使えますが、「dolor intenso」（激しい痛み）や「trabajo intenso」（きつい仕事）のように、否定的なものを表すのにもよく使われます。