Inklingo
← Dicionário

combatir

kom-bah-TEERkom.baˈtiɾ

“combatir” significa “lutar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

lutar, combater

Também: batalhar
VerboB1regular ir
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando dois cavaleiros de aparência amigável lutando com espadas de madeira, demonstrando combate físico.
past Participlecombatido
gerundcombatiendo
infinitivecombatir

📝 Em Ação

Los soldados están listos para combatir al enemigo.

B1

Os soldados estão prontos para lutar contra o inimigo.

La tropa combatió valientemente durante la noche.

B2

A tropa lutou bravamente durante a noite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • rendirse (render-se)
  • pactar (acordar/firmar pacto)

Colocações Comuns

  • combatir cuerpo a cuerpo – lutar corpo a corpo
  • combatir en primera línea – lutar na linha de frente

lutar contra, contra-atacar

Também: enfrentar, conter
VerboB2regular ir
Uma ilustração de livro de histórias de uma criança alegre usando um grande escudo para se proteger de um pequeno germe de desenho animado estilizado, simbolizando o combate a uma doença.
past Participlecombatido
gerundcombatiendo
infinitivecombatir

📝 Em Ação

El gobierno implementó medidas para combatir la inflación.

B2

O governo implementou medidas para combater a inflação.

Este medicamento ayuda a combatir los síntomas del resfriado.

B1

Este medicamento ajuda a combater os sintomas do resfriado.

Es crucial combatir la desinformación en las redes sociales.

C1

É crucial enfrentar a desinformação nas redes sociais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • combatir el crimen – combater o crime
  • combatir una enfermedad – combater uma doença

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedcombatiera
yocombatiera
ellos/ellas/ustedescombatieran
túcombatieras
vosotroscombatierais
nosotroscombatiéramos

present

él/ella/ustedcombata
yocombata
ellos/ellas/ustedescombatan
túcombatas
vosotroscombatáis
nosotroscombatamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedcombatía
yocombatía
ellos/ellas/ustedescombatían
túcombatías
vosotroscombatíais
nosotroscombatíamos

present

él/ella/ustedcombate
yocombato
ellos/ellas/ustedescombaten
túcombates
vosotroscombatís
nosotroscombatimos

preterite

él/ella/ustedcombatió
yocombatí
ellos/ellas/ustedescombatieron
túcombatiste
vosotroscombatisteis
nosotroscombatimos
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: combatir

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'combatir' no sentido abstrato de contra-atacar um problema?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
el combate(o combate/a luta) — Substantivo
combatiente(combatente/lutador) — Substantivo / Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina *combattere*, formada pela combinação de *com-* (significando 'junto' ou 'com') e *battuere* (significando 'golpear' ou 'bater'). O significado sempre esteve focado em lutar ou golpear contra alguém ou algo.

Primeiro registro: c. 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: combattreEnglish: to combat

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'combatir' o mesmo que 'luchar'?

São muito parecidos! 'Luchar' geralmente enfatiza a luta ou o esforço envolvido, e é frequentemente usado para lutas pessoais ou políticas. 'Combatir' geralmente implica uma ação mais direta e organizada contra um inimigo, ameaça ou problema específico, e soa mais formal ou militar.

'Combatir' exige preposição?

Depende do contexto! Se você está lutando contra um inimigo físico, geralmente usa-se 'contra' (combatir contra el ejército). Mas se você está lutando contra um problema não físico (como a inflação), frequentemente o usa sem preposição, tratando o problema como o receptor direto da ação (combatir la inflación).