contribuir
“contribuir” significa “contribuir” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
contribuir
Também: doar, participar com
📝 Em Ação
Todos debemos contribuir a la limpieza del parque.
A2Todos devemos contribuir para a limpeza do parque.
Ella contribuyó con cien dólares para el viaje.
B1Ela contribuiu com cem dólares para a viagem.
¿Vas a contribuir con alguna idea para el proyecto?
B1Você vai participar com alguma ideia para o projeto?
desempenhar um papel em
Também: adicionar a, levar a
📝 Em Ação
La contaminación contribuye al cambio climático.
B2A poluição contribui para as mudanças climáticas.
Su mala actitud contribuyó al fracaso del equipo.
B2A má atitude dele contribuiu para o fracasso da equipe.
Varios factores contribuyeron a la crisis económica.
C1Vários fatores contribuíram para a crise econômica.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "contribuir" em espanhol:
adicionar a→contribuir→doar→levar a→participar com→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: contribuir
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de 'yo' no presente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'contribuere', onde 'con-' significa 'juntos' e 'tribuere' significa 'atribuir ou dar'. Originalmente, significava juntar coisas para dar como tributo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'contribuir' é sempre seguido por 'a'?
Geralmente, sim, ao identificar o objetivo. No entanto, você pode usar 'con' se estiver mencionando a coisa específica que está dando (por exemplo, 'Contribuyó con dinero').
'Contribuir' refere-se apenas a dinheiro?
De forma alguma! Você pode contribuir com ideias, tempo, esforço, ou até mesmo ser um fator que contribui para uma situação como o aquecimento global.
É um verbo irregular 'difícil'?
Não realmente. Ele segue um padrão muito previsível para verbos terminados em -uir. Uma vez que você aprenda a troca de 'i' por 'y', é fácil de conjugar!