Inklingo

levanto

leh-BAHN-tohleˈβanto

levanto significa Eu levanto em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu levanto, Eu ergo

Também: Eu construo, Eu pego
VerboA1regular ar
Uma pessoa levantando uma caixa de papelão pesada do chão com as duas mãos.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 Em Ação

Levanto la caja pesada del suelo.

A1

Eu levanto a caixa pesada do chão.

Siempre levanto la mano en clase.

A1

Eu sempre levanto a mão na aula.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alzo (Eu ergo/levanto)
  • elevo (Eu elevo)

Antônimos

Colocações Comuns

  • levanto pesasEu levanto pesos
  • levanto la vozEu levanto a voz

Eu me levanto, Eu me ponho de pé

VerboA1regular ar
Uma pessoa sentada na beira da cama, esticando os braços depois de acordar.

📝 Em Ação

Me levanto a las ocho cada mañana.

A1

Eu me levanto às oito todas as manhãs.

Me levanto de la silla para saludarte.

A1

Eu me levanto da cadeira para te cumprimentar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • me pongo de pie (Eu me ponho de pé)
  • despierto (Eu acordo)

Antônimos

Expressões & Idiomas

  • levantar el ánimoAnimar alguém

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

Traduzir para espanhol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: levanto

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'Eu me levanto às sete'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
cantotantoespanto
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'levare', que significa 'tornar leve' ou 'elevar'. Compartilha a mesma raiz que as palavras em português 'levantar' e 'elevar'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: leverEnglish: lever

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Levanto' sempre precisa de 'me'?

Não. Use 'me levanto' se você estiver se levantando (ação reflexiva). Use apenas 'levanto' se você estiver levantando um objeto, como um livro ou uma caixa (ação transitiva).

'Levanto' pode significar 'Eu pego'?

Sim, se você estiver pegando algo do chão (erguendo-o), 'levanto' é a palavra perfeita, assim como 'eu pego' ou 'eu levanto' em português.