reafirmar
“reafirmar” significa “reafirmar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
reafirmar, confirmar
Também: reiterar
📝 Em Ação
El gobierno decidió reafirmar su compromiso con el medio ambiente.
B1O governo decidiu reafirmar o seu compromisso com o meio ambiente.
Ella reafirmó sus palabras durante la reunión.
B1Ela reiterou as suas palavras durante a reunião.
Necesito reafirmar mi postura ante este problema.
B2Preciso de confirmar a minha posição sobre este problema.
firmar, fortalecer
📝 Em Ação
Esta crema ayuda a reafirmar la piel del rostro.
B2Este creme ajuda a firmar a pele do rosto.
Hacer ejercicio es clave para reafirmar los músculos.
B2Exercitar é fundamental para tonificar/firmar os músculos.
Reforzaron las vigas para reafirmar la estructura.
C1Eles reforçaram as vigas para fortalecer a estrutura.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "reafirmar" em espanhol:
confirmar→firmar→fortalecer→reafirmar→reiterar→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reafirmar
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'reafirmar' num sentido físico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 're-' (indicando repetição) e 'affirmare' (tornar firme/estável).
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'reafirmar' formal?
É ligeiramente mais formal do que 'decir' ou 'repetir', mas é muito comum em contextos quotidianos de notícias e negócios.
Qual é a diferença entre 'afirmar' e 'reafirmar'?
'Afirmar' é declarar algo como um facto. 'Reafirmar' é dizê-lo novamente para mostrar que não mudou de ideias.
Posso usar 'reafirmar' para um edifício?
Sim, pode significar reforçar ou fortalecer uma estrutura física.