referente
“referente” significa “referência” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
referência, modelo
Também: líder, ponto de referência
📝 Em Ação
Esta empresa es un referente en el sector de la tecnología.
B1Esta empresa é uma referência no setor de tecnologia.
Ella se convirtió en un referente para las jóvenes científicas.
B2Ela se tornou um modelo para jovens cientistas.
Necesitamos un referente claro para medir nuestro progreso.
C1Precisamos de um ponto de referência claro para medir nosso progresso.
referente a, relativo a
📝 Em Ação
Tengo una pregunta referente al contrato.
B2Tenho uma pergunta referente ao contrato.
Lo referente a los pagos se discutirá mañana.
C1As questões referentes aos pagamentos serão discutidas amanhã.
No hay información referente a ese incidente.
B2Não há informações referentes a esse incidente.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "referente" em espanhol:
líder→modelo→referência→referente a→relativo a→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: referente
Pergunta 1 de 3
Qual palavra completa melhor esta frase: 'Mi abuelo es un ____ de honestidad para toda la familia.'
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'referens', que é o particípio presente de 'referre', significando 'levar de volta' ou 'trazer de volta'.
Primeiro registro: 15th Century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Referente' e 'referencia' são a mesma coisa?
Não exatamente. 'Referência' é geralmente uma informação ou citação (como uma referência bibliográfica). 'Referente' é a coisa ou pessoa real que outros veem como um modelo ou padrão.
Posso usar 'referente' como mulher?
Sim! Embora 'un referente' seja comum como termo geral, é perfeitamente correto dizer 'Ella es una referente' se você quiser enfatizar que o modelo é feminino.
Esta palavra é formal?
É de neutro a formal. Você a ouvirá nas notícias, em reuniões de negócios e em ambientes acadêmicos, mas não é tão formal a ponto de você não poder usá-la na conversa diária.