「計画する」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “計画する” です “organizar” — 物事を整理したり、段取りを整えたりする際に使います。特に、物理的な場所やイベントの準備を指すことが多いです。.
organizar
or-gah-nee-SARor.ɣa.niˈsaɾ
例文
Necesito organizar mi escritorio antes de empezar a trabajar.
仕事に取り掛かる前に、机を整理する必要があります。
Ellos organizaron una fiesta sorpresa para su cumpleaños.
彼らは彼の誕生日にサプライズパーティーを企画しました。
Si organizamos bien la semana, tendremos tiempo libre el sábado.
もし一週間をうまく計画できれば、土曜日に自由時間があるでしょう。
点過去形（Pretérito）での綴りの変化
点過去形の「yo」の形では、「z」が「c」に変化します（organicé）。これは、語尾が「e」で始まる場合に、一貫した「ス」の音を保つためだけの規則です。
接続法における「z」
間違い： “Quiero que yo organizo la reunión.”
正しい表現： Quiero que yo organice la reunión. (願望を表す接続法特有の形で「z」が「c」に変化します。)
programar
pro-gra-MARpɾoɡɾaˈmaɾ
例文
He programado la lavadora para las ocho.
洗濯機を8時にセットしました。
Necesitamos programar una reunión para mañana.
明日、会議をスケジュールする必要があります。
El canal va a programar una serie nueva el próximo mes.
そのチャンネルは来月、新しいシリーズを放送する予定です。
Programar と Planear の違い
特定の時間を設定したり、カレンダーや機械を使用したりする場合は「programar」を使用します。一般的な意図や将来について考えている場合は「planear」を使用します。
英語のように「Set」を使う
間違い： “Voy a poner la reunión para las 5.”
正しい表現： Voy a programar la reunión para las 5.
planea
pla-NEH-ahplaˈne.a
例文
Ella planea un viaje a Italia el próximo verano.
彼女は次の夏にイタリア旅行を計画しています。
El equipo planea la nueva estrategia de marketing.
チームは新しいマーケティング戦略を計画しています。
Si usted planea la cena con anticipación, será más fácil.
事前に夕食を計画すれば、もっと楽になります。（丁寧な命令形）
'Planear'の後に不定詞（原形）を続ける使い方
'planear'の直後に動詞の原形（不定詞）を続けることで、何を計画しているのかを表現できます。『Planea estudiar』（彼は勉強するつもりだ）のように使います。
動詞の形を混同しない
間違い： “「私が計画する」（yo planeo）と言いたいときに「planea」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「Planea」は「彼/彼女/あなた（丁寧）」の場合のみ使われます。「yo（私）」の場合は語尾に「o」がつくことを覚えておきましょう。
planear
plah-neh-AHRpla.neˈar
例文
Estamos planeando una fiesta sorpresa para Julia.
私たちはフリアのためのサプライズパーティーを計画しています。
Necesito planear mi semana con antelación.
私は一週間分の予定を前もって立てる必要があります。
他の動詞とplanearを使う
何かを「する」ことを計画していると言う場合は、次の動詞をそのままの形（不定詞）で続けます。例：「Planeo viajar」（私は旅行するつもりだ／旅行することを計画している）。
'a' を付けない
間違い： “Planeo a ir al cine.”
正しい表現： Planeo ir al cine. 他のスペイン語の動詞とは異なり、planearは次の動作の前に'a'のような接続詞を必要としません。
diseñar
dee-seh-nyahrdiseˈɲaɾ
例文
Yo quiero diseñar mi propia ropa algún día.
いつか自分の服をデザインしたいです。
El arquitecto diseñó un edificio muy moderno.
その建築家は非常にモダンな建物をデザインしました。
Estamos diseñando una nueva estrategia de ventas.
私たちは新しい販売戦略をデザインしています。
直接的な動作です
英語では「〜のためにデザインする」と言うことがありますが、スペイン語では通常、単に「そのものをデザインする」と直接言います。動詞と目的語の間に「of」や「on」のような追加の単語は必要ありません。
規則的な-ar動詞の活用
この動詞は完全に規則的です。「hablar」（話す）の活用を知っていれば、「diseñar」も全く同じように活用できます。
「Designar」との混同
間違い： “誰かを仕事に任命する（appoint）という意味で「diseñar」を使うこと。”
正しい表現： 任命・命名には「designar」を、創造的な描画や計画には「diseñar」を使用してください。
planificar
plah-nee-fee-KAHRplanifiˈkaɾ
例文
Tenemos que planificar la reunión con mucho cuidado.
会議は非常に慎重に計画しなければなりません。
Ella planificó todo su viaje por Europa en una hoja de cálculo.
彼女はスプレッドシートでヨーロッパ旅行全体の計画を立てました。
Es difícil planificar el futuro cuando las cosas cambian tanto.
状況が大きく変化する中で、将来のことを計画するのは難しいです。
綴りの「入れ替わり」
過去形（点過去）の「yo」の形を使うとき、「c」は「qu」に変わります（planifiqué）。これは元の単語の硬い「k」の音を保つためです。日本語の動詞の活用とは異なり、スペイン語では動詞の語尾が変化することがあります。
直接的な計画
英語では「plan for」のように前置詞を使うことが多いですが、スペイン語では通常、目的語を直接続けます。「planificar el evento」（イベントを計画する）のように。
不要な単語の追加
間違い： “Estoy planificando para mi boda.”
正しい表現： Estoy planificando mi boda.
pensar
pen-sarpenˈsaɾ
例文
Pienso viajar a México el próximo verano.
来年の夏、メキシコへ旅行するつもりです。
¿Piensas ir a la fiesta esta noche?
今夜のパーティーに行くつもりですか？
Pensábamos salir, pero empezó a llover.
出かけるつもりでしたが、雨が降り始めました。
計画の構造：「pensar」＋動作動詞
計画について話すには、「pensar」のすぐ後に動作動詞の基本形（viajar, comer, irなど）を置くだけです。とても簡単です！例：「Pienso estudiar más.」（私はもっと勉強するつもりです。）
余分な単語を加えてしまう
間違い： “Pienso a viajar. or Pienso de viajar.”
正しい表現： 「pensar」と次の動詞の間に余分な単語は必要ありません。「Pienso viajar.」と言うだけです。
proyectar
pro-yek-TARpɾojekˈtaɾ
例文
Van a proyectar la película en la pared del edificio.
彼らは建物の壁にその映画を上映する予定です。
Estamos proyectando una nueva estrategia de ventas para el próximo año.
来年、新しい販売戦略を計画しています。
El árbol proyecta una sombra muy larga por la tarde.
The tree casts a very long shadow in the afternoon.
「a」を使ったproyectarの使い方
何かの上に画像を映す場合、「a」または「sobre」を使います。例：「Proyectar luz sobre la mesa」（テーブルの上に光を映す）。
規則動詞の代表格
この動詞は、すべての-ar動詞の標準的なパターンに従います。「hablar」の活用を知っていれば、「proyectar」の活用もすでに知っています！
計画と実行
間違い： “まさにそのタスクを実行しているという意味で「proyectar」を使うこと。”
正しい表現： 「proyectar」は設計や思考段階に使います。実行している場合は、「hacer」または「realizar」を使います。
piense
pee-EN-sehˈpjense
例文
Dudo que ella piense casarse este año.
彼女が今年結婚するつもりだとは疑わしい。
Ojalá que usted piense en una solución diferente.
あなたが別の解決策を考えてくれることを願っています（丁寧な表現）。
未来の行動を計画する
「pensar」が「～するつもりである」という意味を持つ場合、直後に動詞の原形（不定詞）が続くか、名詞やアイデアが続く場合は前置詞「en」が続きます。
「計画する」の使い分けについて
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。