Como se diz "sugerir" em espanhol
A palavra espanhola para “sugerir” é “sugerir” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Te sugiero que leas este libro.
Eu sugiro que você leia este livro.
¿Qué me sugieres para cenar?
O que você sugere que eu jante?
A Regra do 'Que'
Quando você sugere que outra pessoa faça algo, use 'que' seguido de uma forma verbal especial (o subjuntivo). Por exemplo: 'Sugiero que hables con ella' (Eu sugiro que você fale com ela).
Mudanças na Raiz
Este verbo é complicado! O 'e' no meio muda para 'ie' na maioria das formas do presente (sugiero), e até muda para um 'i' simples no passado (sugirió) e nas formas especiais de desejo (sugiramos).
Falta do 'Que'
Erro: “Sugiero tú vas.”
Correção: Sugiero que vayas. Você precisa do 'que' para ligar as duas partes da frase e da forma verbal especial do subjuntivo.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.