Spanish vocabulary: War & military – 48 words with pictures, audio & printable flashcards

Ignacio Zaragoza fue un general de México.

Ignacio Zaragoza was a general of Mexico.

Pero en España hubo una guerra terrible.

'But in Spain there was a terrible war.'

San Martín, además de ser un genio militar, era un maestro del engaño.

San Martín, besides being a military genius, was a master of deception.

Se establecieron fábricas para producir pólvora, uniformes y armas.

Factories were established to produce gunpowder, uniforms, and weapons.

El general Zaragoza y su ejército lucharon contra Francia.

General Zaragoza and his army fought against France.

A pesar del cansancio, sus soldados lucharon con un coraje extraordinario y obtuvieron una victoria decisiva.

Despite the fatigue, his soldiers fought with extraordinary courage and obtained a decisive victory.

No se trataba solo de reunir soldados; era necesario crear un ejército desde cero.

It wasn't just about gathering soldiers; it was necessary to create an army from scratch.

Luchó en muchas batallas.

He fought in many battles.

En Colón, las tropas colombianas del general Juan B. Tovar habían desembarcado esa misma mañana.

In Colón, General Juan B. Tovar’s Colombian troops had landed that same morning.

Si el tejo golpea una de las pequeñas bolsas de pólvora, las mechas, ¡BOOM!

If the tejo hits one of the small bags of gunpowder, the fuses, BOOM!

A pesar de las pérdidas y del inmenso sufrimiento, la moral del ejército se mantuvo alta, impulsada por el liderazgo de San Martín y el objetivo sublime de la libertad.

Despite the losses and immense suffering, the army's morale remained high, driven by San Martín's leadership and the sublime goal of freedom.

Era una misión de inteligencia y engaño.

It was a mission of intelligence and deception.

El comandante guerrillero local, César, creyó completamente la historia.

The local guerrilla commander, César, completely believed the story.

Solo las personas importantes, como los nobles y los guerreros, bebían xocolātl.

Only important people, like nobles and warriors, drank xocolātl.

Estas alianzas fueron clave para la conquista del Imperio Azteca.

These alliances were key for the conquest of the Aztec Empire.

Comprendió que el poder de las palabras impresas era más fuerte que cualquier espada.

He understood that the power of printed words was stronger than any sword.

La Alhambra es un palacio y una fortaleza muy antigua.

The Alhambra is a palace and a fortress very old.

Los ciudadanos de Cuyo contribuyeron con lo que podían: mulas, caballos, alimentos y metales para fundir cañones.

The citizens of Cuyo contributed what they could: mules, horses, food, and metals to melt cannons.

Había soldados de ambos bandos, aunque no todos aceptaban compartir el mismo espacio.

There were soldiers from both sides, although not all of them accepted sharing the same space.

Desde la bahía llegaban rumores contradictorios: que un barco colombiano iba a bombardear la ciudad, que los soldados enviados desde Barranquilla habían quedado detenidos en Colón y que los dirigentes separatistas ya controlaban los cuarteles.

Contradictory rumors came from the bay: that a Colombian ship was going to bombard the city, that the soldiers sent from Barranquilla had been detained in Colón and that the separatist leaders already controlled the barracks.

El equipo de asalto entró en la villa al amanecer.

The assault team entered the villa at dawn.

El objetivo era rescatar a los rehenes sin disparar una sola bala.

The objective was to rescue the hostages without firing a single bullet.

Los bombardeos habían cortado varias calles y apenas llegaban alimentos.

The bombings had cut off several streets, and hardly any food was arriving.

Sus captores eran miembros de las FARC, el grupo guerrillero más antiguo de América Latina.

Their captors were members of the FARC, the oldest guerrilla group in Latin America.

La gente dice que el fantasma de un conquistador español visita el lugar.

People say that the ghost of a Spanish conqueror visits the place.

Implementó una compleja estrategia de espionaje y desinformación conocida como la “guerra de zapa”.

He implemented a complex espionage and disinformation strategy known as the “war of sapping” (or 'trench warfare').

Si el tejo golpea una de las pequeñas bolsas de pólvora, las mechas, ¡BOOM!

If the tejo hits one of the small bags of gunpowder, the fuses, BOOM!

Llegaron al hospital de campaña poco antes de que un proyectil destruyera parte de la carretera.

They arrived at the field hospital shortly before a projectile destroyed part of the road.

Luchó en muchas batallas.

He fought in many battles.

El objetivo era rescatar a los rehenes sin disparar una sola bala.

The objective was to rescue the hostages without firing a single bullet.

La guerra civil de los Mil Días había dejado heridas, hambre y desconfianza.

The Thousand Days' Civil War had left wounds, hunger and distrust.

Desde la bahía llegaban rumores contradictorios: que un barco colombiano iba a bombardear la ciudad, que los soldados enviados desde Barranquilla habían quedado detenidos en Colón y que los dirigentes separatistas ya controlaban los cuarteles.

Contradictory rumors came from the bay: that a Colombian ship was going to bombard the city, that the soldiers sent from Barranquilla had been detained in Colón and that the separatist leaders already controlled the barracks.

Implementó una compleja estrategia de espionaje y desinformación conocida como la “guerra de zapa”.

He implemented a complex espionage and disinformation strategy known as the “war of sapping” (or 'trench warfare').

Sofía mira el puesto.

Sofía looks at the stand.

El ejército realista, confundido y con sus fuerzas divididas, no pudo reaccionar a tiempo.

The royalist army, confused and with its forces divided, could not react in time.

Si los soldados de Colón avanzaban, o si el buque colombiano abría fuego, la ciudad podía convertirse en un campo de batalla.

If the soldiers from Colón advanced, or if the Colombian vessel opened fire, the city could become a battlefield.

Tovar y varios oficiales lograron llegar antes que sus hombres.

Tovar and several officers managed to arrive before their men.

La carretera estaba bajo fuego y su vehículo apenas tenía combustible.

The road was under fire, and his vehicle barely had any fuel.

Hubo enfrentamientos con la policía y el gobierno declaró el estado de sitio, una medida que limitaba las libertades de las personas.

There were confrontations with the police and the government declared a state of siege, a measure that limited people's freedoms.

Necesita ir al hospital de campaña.

He needs to go to the field hospital.

No se trataba solo de reunir soldados; era necesario crear un ejército desde cero.

It wasn't just about gathering soldiers; it was necessary to create an army from scratch.

El 12 de febrero de 1817, en la cuesta de Chacabuco, el Ejército de los Andes se enfrentó a las tropas realistas.

On February 12, 1817, on the slope of Chacabuco, the Army of the Andes confronted the royalist troops.

Después de casi un mes de una marcha agotadora, las columnas comenzaron a reunirse en territorio chileno, tal como se había planeado.

After almost a month of an exhausting march, the columns began to gather in Chilean territory, just as had been planned.

se convirtió en el grito de lucha que se oía por toda la ciudad.

became the battle cry that was heard throughout the city.

Había acompañado campañas, transmitido información y defendido a Bolívar cuando sus enemigos intentaron matarlo en Bogotá.

He had accompanied campaigns and passed on information and defended Bolívar when his enemies tried to kill him in Bogotá.

Las tropas colombianas de Colón terminaron por retirarse, y Estados Unidos impidió que fueran transportadas por el ferrocarril hacia la capital.

The Colombian troops in Colón eventually withdrew, and the United States prevented them from being transported by rail to the capital.

El Cruce de los Andes no fue solo una maniobra militar; fue una epopeya, una de las gestas más grandes de la historia militar mundial.

The Crossing of the Andes was not just a military maneuver; it was an epic, one of the greatest feats in world military history.