pongan
“pongan” bedeutet “legen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
legen, stellen
Auch: hinsetzen, ablegen
📝 In Aktion
Por favor, pongan sus maletas aquí.
A2Bitte stellen Sie Ihre Koffer hier ab (formelle Sie-Plural-Aufforderung).
Necesito que pongan atención a las instrucciones.
B1Ich brauche, dass Sie alle auf die Anweisungen achten (Konjunktiv).
Ojalá que nos pongan una mesa grande.
B2Hoffentlich decken sie einen großen Tisch für uns (Wunsch).
einschalten, abspielen
Auch: senden, anzeigen
📝 In Aktion
¡Que pongan la música ya!
B1Sie sollen die Musik endlich spielen!
Les pedimos que pongan la calefacción.
B1Wir bitten Sie, die Heizung einzuschalten.
Cuando lleguen, pongan ese canal de noticias.
B2Wenn Sie alle ankommen, schalten Sie diesen Nachrichtensender ein.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "pongan" übersetzt werden:
ablegen→abspielen→anzeigen→einschalten→hinsetzen→legen→senden→stellen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pongan
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'pongan' korrekt als formelle Aufforderung?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'poner' stammt direkt vom lateinischen Verb *ponere*, was 'legen' oder 'stellen' bedeutete. Es ist seit der Entwicklung der spanischen Sprache ein Kernverb und seine Unregelmäßigkeit ist typisch für sehr alte, häufig verwendete Verben.
Erstmals belegt: Pre-10th century (as *ponere* in Vulgar Latin)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum wird 'pongan' mit 'g' geschrieben, wenn das Grundverb 'poner' ist?
Das Verb 'poner' ist unregelmäßig. Seine 'yo'-Form im Präsens ist 'pongo'. Die spanische Grammatik schreibt vor, dass dieser 'g'-Laut in allen Formen des Präsens Konjunktiv, einschließlich 'pongan', beibehalten wird, um ein konsistentes Aussprachemuster zu gewährleisten.
Kann ich 'pongan' verwenden, um sich auf eine einzelne Person zu beziehen?
Nein. 'Pongan' ist streng plural. Es bezieht sich auf 'ellos' (sie), 'ellas' (sie, weiblich) oder 'ustedes' (Sie alle, formell). Wenn Sie eine einzelne formelle Person ('usted') auffordern oder sich auf sie beziehen, müssen Sie 'ponga' verwenden.